1
00:02:02,250 --> 00:02:03,644
لن يكون سعيدا.

2
00:02:03,687 --> 00:02:06,780
لا تقلق بشأن ذلك،
أستطيع التعامل مع السيد ترافيس.

3
00:02:06,824 --> 00:02:09,525
هناك فقط عدد قليل من الأشياء
عليك أن تكون على علم.

4
00:02:09,569 --> 00:02:10,701
ما هم؟

5
00:02:10,745 --> 00:02:12,202
حسنا، أنت تعرف كيف
العباقرة المليارديرات

6
00:02:12,226 --> 00:02:13,707
تميل إلى أن تكون غريب الأطوار.

7
00:02:13,751 --> 00:02:15,494
وليس من الشخصية
الخبرة، ولكن سأستخدم

8
00:02:15,537 --> 00:02:17,062
ذلك كمبدأ التشغيل.

9
00:02:17,106 --> 00:02:20,068
حسنا، إذا حدث ذلك
قزم أو مهرج هناك،

10
00:02:20,112 --> 00:02:21,288
لا تنزعج.

11
00:02:21,332 --> 00:02:22,290
قزم أو مهرج.

12
00:02:22,334 --> 00:02:23,553
تمام.

13
00:02:23,597 --> 00:02:25,731
ولا تتفاجأ
إذا كان هناك بعض الفتيات

14
00:02:25,775 --> 00:02:27,169
تشغيل الموسيقى في القفص.

15
00:02:27,213 --> 00:02:28,520
إنهم فرقة الروك الخاصة به.

16
00:02:28,563 --> 00:02:30,524
إنهم جميلون
موهوب، في الواقع.

17
00:02:30,567 --> 00:02:31,962
فلماذا هم في القفص؟

18
00:02:32,005 --> 00:02:33,879
أوه، ولا يكون
تفاجأ بالقناع.

19
00:02:33,922 --> 00:02:35,098
القناع؟

20
00:02:35,142 --> 00:02:37,494
نعم، السيد ترافيس
يرتدي دائما قناعا.

21
00:02:37,538 --> 00:02:38,801
لماذا؟

22
00:02:38,844 --> 00:02:42,069
حسنا، إذا كنت تشعر
يميل، يمكنك أن تسأله.

23
00:02:42,112 --> 00:02:45,075
هل هذه أنت سيندي عزيزتي؟

24
00:02:45,118 --> 00:02:46,599
نعم، السيد ترافيس.

25
00:02:49,518 --> 00:02:52,872
السيدة عجمي، السيد لوفتوس،
من فضلك ادخل.

26
00:02:55,487 --> 00:02:57,229
شكرا لك.

27
00:03:14,873 --> 00:03:16,616
يسعدني رؤيتك مرة أخرى سيدة عجمي.

28
00:03:16,659 --> 00:03:19,927
يسعدني رؤيتك سيد ماسكارو.

29
00:03:20,841 --> 00:03:22,933
أنا آسف، لم أفعل
نراكم هناك.

30
00:03:22,977 --> 00:03:24,283
لا!

31
00:03:24,327 --> 00:03:26,026
أنا لست كلبًا كما تعلم.

32
00:03:26,070 --> 00:03:27,115
نعم آسف.

33
00:03:27,159 --> 00:03:29,685
كيف حالكن يا فتيات؟

34
00:03:37,179 --> 00:03:38,181
مرحباً يا فتيات.

35
00:03:38,224 --> 00:03:39,618
كيف حالك؟

36
00:03:40,533 --> 00:03:41,753
مرحباً سيدة عجمي.

37
00:03:43,321 --> 00:03:46,023
لا تعبث معي أيتها العاهرة.

38
00:03:46,066 --> 00:03:50,248
كيف حالك يا طفل الحلاقة،
قطن بيبي، طفل أسود؟

39
00:03:51,076 --> 00:03:52,209
شيرلي.

40
00:03:52,252 --> 00:03:55,258
صباح الخير سيدة عجمي.

41
00:03:57,045 --> 00:04:01,227
أعتقد أن السيد ترافيس قد فعل ذلك
مفاجأة صغيرة بالنسبة لك.

42
00:04:02,185 --> 00:04:04,276
أوه شيرلي، لا أفعل
أعتقد أن السيد ترافيس يستطيع ذلك

43
00:04:04,320 --> 00:04:06,063
فاجأني بعد الآن.

44
00:04:06,106 --> 00:04:07,935
أعتقد أنه يستطيع ذلك.

45
00:04:07,980 --> 00:04:11,813
من فضلك لا تدعني
يقاطعونكم أيها الأطفال المجانين.

46
00:04:13,643 --> 00:04:16,736
متى يبدأون بالعض
رؤوس الدجاج؟

47
00:04:16,779 --> 00:04:18,609
هل تعتقد أنهم لا يفعلون ذلك؟

48
00:04:18,653 --> 00:04:21,267
سيندي عزيزتي، تعالي
هنا وجلب

49
00:04:21,310 --> 00:04:23,576
صديقك الشاب الساحر.

50
00:04:25,492 --> 00:04:26,973
بهذه الطريقة من فضلك.

51
00:04:33,291 --> 00:04:36,210
من الجيد رؤيتك
مرة أخرى، السيد ترافيس.

52
00:04:36,253 --> 00:04:38,388
لقد اكتشفت ملاحظة
السخرية في صوتك

53
00:04:38,431 --> 00:04:39,912
سيندي عزيزتي.

54
00:04:39,956 --> 00:04:41,612
هوارد أليس كذلك؟

55
00:04:41,655 --> 00:04:44,356
لا تقلق، لن أفعل ذلك
أطلب منك أن تهز.

56
00:04:44,400 --> 00:04:45,400
لو سمحت.

57
00:04:48,408 --> 00:04:51,762
هذه هي بلدي الجديد، أوه
لحظة واحدة من فضلك.

58
00:04:51,806 --> 00:04:53,200
هيلاس يا ولدي

59
00:04:53,244 --> 00:04:54,594
بعض الموسيقى.

60
00:04:54,638 --> 00:04:56,424
الاختيار رقم ثلاثة على ما أعتقد.

61
00:04:56,467 --> 00:04:58,515
رقم ثلاثة!

62
00:04:58,558 --> 00:05:00,040
العب، العب!

63
00:05:16,551 --> 00:05:20,124
♪ مت يا حبيبي، مت

64
00:05:20,167 --> 00:05:22,737
♪ أنت على وشك الذهاب متى

65
00:05:22,781 --> 00:05:25,830
♪ أنت لا تعرف ذلك حتى

66
00:05:25,874 --> 00:05:29,708
♪ مت يا حبيبي، مت

67
00:05:38,726 --> 00:05:39,902
كما كنت أقول، هؤلاء هم

68
00:05:39,945 --> 00:05:42,211
أحدث مقتنياتي.

69
00:05:42,255 --> 00:05:43,255
بعض الدمى.

70
00:05:44,040 --> 00:05:45,042
الق نظرة.

71
00:05:46,001 --> 00:05:48,746
يا إلهي، كم هي عنصرية.

72
00:05:48,789 --> 00:05:51,403
إنه أمر مفاجئ
كيف حتى وقاحة

73
00:05:51,447 --> 00:05:55,455
يمكن أن يكون لطيفا القادمة
من امرأة جذابة.

74
00:05:56,413 --> 00:06:01,162
أنا بالطبع عنصري، ولكن
فرصة واحدة متساوية.

75
00:06:01,206 --> 00:06:03,253
انها ساحرة.

76
00:06:03,297 --> 00:06:06,041
إنه أمر غريب لكنهم
تبدو مألوفة جدا.

77
00:06:06,085 --> 00:06:07,653
هل هم كذلك؟

78
00:06:07,696 --> 00:06:10,049
حسنا ما يكفي من هذا.

79
00:06:10,093 --> 00:06:13,317
الآداب تتطلب بعض
محادثة مهذبة من قبل

80
00:06:13,360 --> 00:06:15,015
النزول إلى العمل.

81
00:06:15,059 --> 00:06:17,891
قال الالتزام، أنا
أعتقد، تم تفريغها.

82
00:06:17,934 --> 00:06:22,726
يجب أن أخبرك بذلك الآن
أنا مستاء للغاية.

83
00:06:22,770 --> 00:06:25,384
أنا لا أحب القراءة
عن نفسي في الصحف،

84
00:06:25,428 --> 00:06:27,824
خصوصا عندما بلدي
الاسم مقترن ب

85
00:06:27,867 --> 00:06:30,002
عبارة خسارة مليار دولار.

86
00:06:30,045 --> 00:06:32,137
إذا كنت تريد اللوم
شخص ما، إلقاء اللوم على القاضي،

87
00:06:32,181 --> 00:06:33,966
إلقاء اللوم على المدعي العام الاتحادي.

88
00:06:34,010 --> 00:06:35,752
أنا لا أقدم أي أعذار.

89
00:06:35,796 --> 00:06:37,408
أنا لا أقبل أي شيء.

90
00:06:37,452 --> 00:06:40,065
وأما القاضي وال
المدعي العام ليس لديه أي قلق.

91
00:06:40,110 --> 00:06:43,464
كرجل أعمال جيد، أنا
دائما توازن كتبي، دائما.

92
00:06:43,507 --> 00:06:45,816
السيد ترافيس، سيدي، أستطيع
تفهم مدى الانزعاج..

93
00:06:45,860 --> 00:06:47,472
حقا؟

94
00:06:47,515 --> 00:06:49,650
وكيف يمكنك أن تفهم؟

95
00:06:49,693 --> 00:06:52,743
هل سبق لك أن فقدت مليار
دولار لعدم الكفاءة

96
00:06:52,786 --> 00:06:55,314
من زوج من
المخادعون مبالغ فيها؟

97
00:06:55,357 --> 00:06:58,233
من فضلك لا تجيب، إنه كذلك
سؤال بلاغي.

98
00:06:58,276 --> 00:06:59,626
هذا ليس عادلاً على الإطلاق.

99
00:06:59,670 --> 00:07:01,064
بالفعل.

100
00:07:01,107 --> 00:07:03,460
حسنا، لم يدعي أحد من أي وقت مضى
أن الحياة كانت عادلة.

101
00:07:03,504 --> 00:07:07,251
وبالتأكيد لا أحد
ادعى من أي وقت مضى أنني كنت.

102
00:07:12,348 --> 00:07:13,654
بحق الجحيم؟

103
00:07:13,698 --> 00:07:15,789
السيد ترافيس، ماذا تفعل
تعتقد أنك تفعل؟

104
00:07:15,832 --> 00:07:17,793
فشلك يجبرني
لاتخاذ إجراءات مباشرة

105
00:07:17,836 --> 00:07:20,320
لمعالجة هذا الوضع المزري.

106
00:07:20,364 --> 00:07:22,106
لم تترك لي أي خيار.

107
00:07:22,149 --> 00:07:23,151
هذا مجنون.

108
00:07:23,196 --> 00:07:25,025
دعونا نخرج من هذه الأشياء.

109
00:07:25,068 --> 00:07:26,811
ثلاثة متنافسين
مسؤولون

110
00:07:26,854 --> 00:07:28,074
لهذه الحالة.

111
00:07:28,118 --> 00:07:29,338
لا أعرف ذلك.

112
00:07:29,382 --> 00:07:31,212
لا، أنت لا تعرف ذلك، أنا أعرف.

113
00:07:31,255 --> 00:07:33,520
ميرسي شو، جورج واربيك،

114
00:07:36,570 --> 00:07:39,663
والأهم من ذلك،
هاريسون يولين.

115
00:07:41,232 --> 00:07:43,584
من خلال الملتوية و
التخيلات المخادعة

116
00:07:43,627 --> 00:07:46,372
لقد نظموا
هذه الكارثة المالية

117
00:07:46,416 --> 00:07:49,248
هذه المحرقة الحقيقية
من تدمير الشركات.

118
00:07:49,291 --> 00:07:51,904
يقودني إلى
حافة الخراب المالي.

119
00:07:51,948 --> 00:07:53,908
لقد اعتمدت عليك لإيقافهم.

120
00:07:53,952 --> 00:07:55,303
لقد فشلت.

121
00:07:55,347 --> 00:07:57,525
الآن واحد منكم
الذهاب لمساعدتي.

122
00:07:57,568 --> 00:07:59,790
سيد ترافيس، أنت لا تسأل
لنا أن نفعل أي شيء غير قانوني.

123
00:07:59,833 --> 00:08:02,448
حسنًا في الواقع، أنا
بحاجة واحدة فقط منكم.

124
00:08:02,491 --> 00:08:06,325
الآن أي واحد من هؤلاء
الكراسي لديها هذا القليل الإضافي

125
00:08:06,369 --> 00:08:07,369
بنيت في؟

126
00:08:08,895 --> 00:08:10,855
حسنًا، لا أستطيع ذلك
تذكر تماما.

127
00:08:10,899 --> 00:08:12,555
دعونا معرفة ذلك.

128
00:08:25,711 --> 00:08:27,018
لا!

129
00:08:27,062 --> 00:08:28,062
لا، لا، لا!

130
00:08:30,765 --> 00:08:31,765
لا!

131
00:08:35,862 --> 00:08:37,866
ارفع الصوت من فضلك هيلاس.

132
00:08:37,909 --> 00:08:38,911
رفع مستوى الصوت.

133
00:09:42,865 --> 00:09:44,695
حسنًا، لا أعتقد
لا يوجد المزيد

134
00:09:44,739 --> 00:09:47,091
الحاجة للأسرار بيننا.

135
00:09:57,198 --> 00:10:00,291
أغلق فمك،
سيندي عزيزتي، هذا وقحا.

136
00:10:00,336 --> 00:10:02,557
أنا لم أتحدث إليكم أبدا
عن والدتي، يوجينيا،

137
00:10:02,601 --> 00:10:03,603
هل لدي؟

138
00:10:03,646 --> 00:10:05,170
إنها امرأة رائعة.

139
00:10:05,214 --> 00:10:08,133
كل ذلك معًا قبل وقتها
في العديد من الطرق المختلفة،

140
00:10:08,176 --> 00:10:10,573
بما في ذلك الهندسة الوراثية.

141
00:10:10,617 --> 00:10:12,882
ترى، أنها خلقتني.

142
00:10:12,925 --> 00:10:16,062
ربما أكون أكثرها
الخلق المثالي.

143
00:10:16,105 --> 00:10:19,939
وإن لم يكن كما يمكنك
انظر الكمال تماما.

144
00:10:19,983 --> 00:10:21,508
ماذا تريد؟

145
00:10:21,552 --> 00:10:23,076
ماذا أريد؟

146
00:10:23,119 --> 00:10:25,429
سؤال جيد جدًا،
سيندي عزيزتي.

147
00:10:25,473 --> 00:10:29,481
لقد بحثت عالية ومنخفضة
للحصول على إجابات لهذا السؤال،

148
00:10:29,524 --> 00:10:31,702
ولكن لم أفعل ذلك بعد
العثور على أي أن يتكلم

149
00:10:31,746 --> 00:10:34,185
لظروفي الخاصة

150
00:10:35,536 --> 00:10:38,542
لقد اضطررت لذلك
لأصنع طريقي الخاص.

151
00:10:38,586 --> 00:10:41,374
لقد وضع عدم كفاءتك
كل هذا في خطر.

152
00:10:41,418 --> 00:10:44,380
الآن يجب أن أصر على ذلك
أنت تجعل الأمر صحيحا.

153
00:10:44,424 --> 00:10:47,211
ولكن أعتقد أن الوقت قد حان للانتهاء
هذه المحادثة اللطيفة

154
00:10:47,254 --> 00:10:50,697
والمضي قدما في
مسألة مساعدتكم.

155
00:10:50,740 --> 00:10:52,221
السيد ماسكارو؟

156
00:10:52,264 --> 00:10:53,398
لو سمحت.

157
00:11:03,156 --> 00:11:04,245
لا.

158
00:11:45,850 --> 00:11:48,943
أعتبر أنك مألوفة
مع الفتاة الحديدية؟

159
00:11:48,987 --> 00:11:50,250
هذا مجنون.

160
00:11:50,293 --> 00:11:51,819
هذا مجنون!

161
00:11:51,862 --> 00:11:54,388
حسنا، هذا بالأحرى
مختلفة، على الرغم من أنها تفعل ذلك

162
00:11:54,433 --> 00:11:57,439
مشاركة بعض الصفات في
شائع، لكنه مصمم

163
00:11:57,483 --> 00:12:01,621
لا لذهول الضحايا ذلك
بقدر ما لضغطها.

164
00:12:03,189 --> 00:12:05,716
لا أستطيع الحكم إلا من
ردود الفعل السابقة

165
00:12:05,760 --> 00:12:09,898
شاغلي أنه هو
عملية مؤلمة إلى حد ما.

166
00:12:09,942 --> 00:12:14,254
أوه، بالمناسبة، لقد ذكرت
المدعي الفيدرالي,

167
00:12:14,298 --> 00:12:16,782
السيد أفريل، و
القاضي أيها الزنجي الشريف

168
00:12:16,825 --> 00:12:18,001
آرثر مورتون.

169
00:12:19,090 --> 00:12:22,357
سيكونون قادرين على الوصف
العملية لك،

170
00:12:22,401 --> 00:12:24,537
إذا كان لا يزال بإمكانهم التحدث.

171
00:12:25,407 --> 00:12:26,976
يمكنك أن تسألهم.

172
00:12:34,861 --> 00:12:38,041
سيد ماسكارو، دعنا
ابدأ التسلسل.

173
00:12:47,190 --> 00:12:48,279
لا، لا، لا!

174
00:12:57,297 --> 00:13:00,565
هيلاس، الاختيار
رقم سبعة من فضلك

175
00:13:03,004 --> 00:13:06,271
لا!

176
00:13:07,186 --> 00:13:08,186
يلعب!

177
00:13:09,016 --> 00:13:11,543
العبوا رقم سبعة أيها العاهرات!

178
00:13:19,341 --> 00:13:24,351
♪ كنت تعمل في ديسكو

179
00:13:25,571 --> 00:13:30,581
♪ اذهب للرقص في قفص

180
00:13:31,321 --> 00:13:35,460
♪ فستانك المطاطي و
منصات مقاس 8 بوصات ♪

181
00:13:55,413 --> 00:13:59,596
♪ يوما ما قريبا أنا
سأسرق روحك ♪

182
00:14:10,705 --> 00:14:12,796
♪ الألم

183
00:14:12,840 --> 00:14:17,239
♪ الحب هو الألم

184
00:14:17,283 --> 00:14:22,293
♪ P-A-I-N، ألم

185
00:14:24,253 --> 00:14:27,870
♪ خذ التوتر

186
00:14:27,913 --> 00:14:32,923
♪ أشعر بالعار

187
00:14:34,056 --> 00:14:38,238
♪ P-A-I-N، ألم

188
00:14:52,005 --> 00:14:55,185
نخب ل
مؤسس العيد .

189
00:14:56,404 --> 00:15:00,586
خسارة ترافيس مليار دولار
هو مكاسبنا مليار دولار،

190
00:15:00,631 --> 00:15:02,809
السيد هاريسون يولين.

191
00:15:05,248 --> 00:15:08,341
اللعنة، سأشرب
لذلك حسنا.

192
00:15:08,385 --> 00:15:10,128
أشرب لنفسي.

193
00:15:10,171 --> 00:15:13,221
يجب أن تكون فخوراً جداً به
زوجك السيدة يولين.

194
00:15:13,264 --> 00:15:15,661
ليس هناك الكثير من الرجال
من يستطيع إنجاز ماذا

195
00:15:15,704 --> 00:15:16,968
بلدي هاريسون لديه.

196
00:15:17,011 --> 00:15:18,710
بالطبع أنا فخور به.

197
00:15:18,754 --> 00:15:20,845
حسنًا، لقد كان الأكثر سلاسة
قليلا من روجينج الشركات

198
00:15:20,889 --> 00:15:22,762
لقد شهدت من أي وقت مضى.

199
00:15:22,805 --> 00:15:26,944
أتمنى فقط أن أرى فيرجيل
وجه ترافيس الآن.

200
00:15:26,988 --> 00:15:29,645
حسنا، من ما
اسمع، لا أحد لديه من أي وقت مضى.

201
00:15:29,689 --> 00:15:33,522
أوه، يجب أن يكون
خجولة، أو ربما قبيحة.

202
00:15:33,565 --> 00:15:35,744
يبدو وكأنه احمق.

203
00:15:36,790 --> 00:15:38,271
نعم أنا أعلم.

204
00:15:38,314 --> 00:15:40,188
إنه تمويه بارع.

205
00:15:40,231 --> 00:15:42,889
هذا الرجل هو الأكثر
رجل أعمال لامع

206
00:15:42,933 --> 00:15:46,069
في العالم أجمع،
باستثناء نفسي.

207
00:15:47,202 --> 00:15:50,512
كان خطأي الوحيد
التقليل من شأنه.

208
00:15:50,556 --> 00:15:53,693
هاريسون، أريد أن أتحدث
لكم حول هذا الاندماج.

209
00:15:53,737 --> 00:15:55,392
ماذا؟

210
00:15:55,435 --> 00:15:57,875
لا، لا، ليس الليلة،
لقد كان لدينا جميعا يوم حافل

211
00:15:57,919 --> 00:15:59,923
وزوجي يحتاج إلى نومه.

212
00:15:59,967 --> 00:16:01,534
غدا سيكون قريبا بما فيه الكفاية.

213
00:16:01,578 --> 00:16:03,713
مويرا، لا أحد أنا
تعرف أنه يمكن أن يركل الضيوف

214
00:16:03,757 --> 00:16:06,631
الخروج إلى البرد
بمزيد من السحر.

215
00:16:06,676 --> 00:16:08,331
معك حق بالطبع،
أعتقد أن الوقت قد حان

216
00:16:08,374 --> 00:16:09,769
توجهنا إلى المنزل.

217
00:16:09,812 --> 00:16:12,905
كم هو مؤسف الآن
سوف يذهبون إلى غرفة نومهم.

218
00:16:12,949 --> 00:16:16,347
لم أتمكن أبدا من ذلك
مراقبة ما يجري هناك.

219
00:16:16,390 --> 00:16:17,392
ولم لا؟

220
00:16:17,436 --> 00:16:19,048
لست متأكدا.

221
00:16:19,092 --> 00:16:21,923
تدابير مضادة من نوع ما.

222
00:16:21,967 --> 00:16:23,665
إذا كان يستطيع أن يمنعك من
الاستماع في الطابق العلوي،

223
00:16:23,710 --> 00:16:26,062
لماذا لا في الطابق السفلي؟

224
00:16:26,106 --> 00:16:28,110
لقد سألت نفسي
هذا السؤال،

225
00:16:28,153 --> 00:16:30,070
ولا توجد إجابة قادمة.

226
00:16:30,114 --> 00:16:33,511
أظن أن هناك
بعض الدقة المعنية.

227
00:16:33,555 --> 00:16:36,648
على أية حال، فهي نقطة خلافية.

228
00:16:36,691 --> 00:16:40,744
من الأفضل الاحتفاظ بالأسرار
القبر والسيد يولين

229
00:16:40,787 --> 00:16:44,533
قد يبقيه هناك،
جنبا إلى جنب مع الاثنين الآخرين.

230
00:16:47,061 --> 00:16:49,936
وبمساعدة الشر
من إبداعاتي الجديدة

231
00:16:49,979 --> 00:16:52,768
ولك كذلك السيد ماسكارو.

232
00:16:52,811 --> 00:16:54,118
اه.

233
00:16:54,162 --> 00:16:57,081
يجب أن أحصل على
ملف تعريف الارتباط بعد كل شيء.

234
00:17:00,871 --> 00:17:02,458
كم مرة كان
لقد قلت لك أن تقوم بالتشغيل

235
00:17:02,482 --> 00:17:04,399
أجهزة التشويش
عندما تأتي هنا؟

236
00:17:04,443 --> 00:17:05,443
ماذا؟

237
00:17:07,710 --> 00:17:10,107
أجهزة التشويش!

238
00:17:10,150 --> 00:17:12,154
آسف، آسف، هم، هم،
الان عزيزتي الان عزيزتي

239
00:17:12,198 --> 00:17:14,899
أقصد سيدتي
همم، هم، أوه، أوه.

240
00:17:14,942 --> 00:17:16,119
حاول أن تنتبه.

241
00:17:16,162 --> 00:17:16,946
نعم، نعم، نعم.

242
00:17:16,990 --> 00:17:17,774
اسكت!

243
00:17:17,818 --> 00:17:18,601
استمر في التقبيل واستمع.

244
00:17:18,645 --> 00:17:19,645
نعم.

245
00:17:20,605 --> 00:17:23,176
هؤلاء البلهاء يعتقدون
أننا فحصنا

246
00:17:23,220 --> 00:17:26,269
فيرجيل ترافيس، لكنني أعرف
والأفضل أنه لا يزال في اللعبة.

247
00:17:26,313 --> 00:17:28,840
ولكن، ولكنك قلت
وكان الحكم دليلاً على الاستئناف.

248
00:17:28,883 --> 00:17:30,234
آه!

249
00:17:30,277 --> 00:17:32,039
لقد كان دليلاً على الاستئناف
لأننا اشترينا القاضي

250
00:17:32,063 --> 00:17:33,631
والمدعي العام الاتحادي.

251
00:17:33,675 --> 00:17:35,133
إذا كنت قد ازعجت من أي وقت مضى لقراءة
الورقة، كنت قد لاحظت

252
00:17:35,157 --> 00:17:38,032
أن كلاهما اختفيا
خلال الـ 72 ساعة الماضية.

253
00:17:38,075 --> 00:17:39,034
أجازة؟

254
00:17:39,077 --> 00:17:40,036
آه!

255
00:17:40,079 --> 00:17:41,343
بالكاد.

256
00:17:41,386 --> 00:17:44,044
لقد اختار ترافيس بوضوح
للنهج المباشر.

257
00:17:44,087 --> 00:17:45,917
لقد قام بقتلهم.

258
00:17:45,961 --> 00:17:47,616
لقد قتلت، أنت تمزح معي.

259
00:17:47,659 --> 00:17:50,099
هل أبدو وكأنني أمزح؟

260
00:17:50,143 --> 00:17:52,278
الآن يجب أن أعيد تقييمه.

261
00:17:53,584 --> 00:17:56,155
من الواضح أنه
لاعب جريء.

262
00:17:56,199 --> 00:17:57,549
أطلق النار، هل تعتقد ذلك حقاً؟

263
00:17:57,592 --> 00:18:00,511
أعني، هم، هم، أعني،
عشيقة، أعني ترافيس

264
00:18:00,555 --> 00:18:03,561
قد يكون غريب الأطوار بعض الشيء،
ولكن اطلاق النار، كنت تعتقد حقا

265
00:18:03,604 --> 00:18:06,219
سيذهب ويقتل الناس؟

266
00:18:06,262 --> 00:18:07,699
ولم لا؟

267
00:18:07,743 --> 00:18:09,181
لقد قتلنا الناس.

268
00:18:09,225 --> 00:18:10,183
ماذا؟

269
00:18:10,227 --> 00:18:11,403
لدينا؟

270
00:18:11,446 --> 00:18:12,841
من؟

271
00:18:12,884 --> 00:18:15,715
هاريسون، هل أنت كذلك
حقا تريد أن تعرف؟

272
00:18:15,759 --> 00:18:17,023
أنا، أنا، أنا، أنا.

273
00:18:17,066 --> 00:18:18,373
اصمت يا هاريسون!

274
00:18:18,417 --> 00:18:20,682
الآن فيرجيل ترافيس
ذاهب لمحاولة القضاء

275
00:18:20,725 --> 00:18:23,775
كل واحد منا، والذي إذا كنا
حذرا، قد نجد مفيدة.

276
00:18:23,819 --> 00:18:26,781
كان Warbeck و Shaw ضروريين
ولكنها مستهلكة لا محالة،

277
00:18:26,825 --> 00:18:29,090
لا يستحق المخاطرة من أجله
أن نقضي عليهم،

278
00:18:29,134 --> 00:18:31,007
ولكن إذا كان فيرجيل ترافيس
يريد أن يفعل ذلك من أجلنا،

279
00:18:31,051 --> 00:18:32,662
كل ما هو أفضل.

280
00:18:32,706 --> 00:18:34,405
انتبه.

281
00:18:34,449 --> 00:18:35,930
آه! نعم!

282
00:18:35,974 --> 00:18:37,978
وفقط تذكرت
هاري الصغير,

283
00:18:38,021 --> 00:18:40,374
من لديه العقول
في هذا الزي.

284
00:18:40,417 --> 00:18:41,767
نعم يا عشيقة.

285
00:18:44,033 --> 00:18:45,297
استمر في التقبيل.

286
00:18:53,182 --> 00:18:56,101
يا يسوع، ألا يؤلمك ذلك؟

287
00:18:56,144 --> 00:18:57,144
أكلني.

288
00:18:59,237 --> 00:19:01,111
في أحلامك اللعينة.

289
00:19:04,160 --> 00:19:05,075
اقطعها الآن.

290
00:19:05,119 --> 00:19:06,774
توقف عن العبث.

291
00:19:08,909 --> 00:19:09,823
لماذا هم؟

292
00:19:09,868 --> 00:19:11,392
لقد جئت دائما
من خلال لك.

293
00:19:11,436 --> 00:19:13,483
الآن، الآن، لا الغيرة.

294
00:19:13,527 --> 00:19:15,880
لا تفكر فيهم
كمنافسين،

295
00:19:15,923 --> 00:19:18,973
فكر فيها كأسلحة جديدة.

296
00:19:19,016 --> 00:19:20,628
تعال للتعرف عليهم.

297
00:19:20,671 --> 00:19:22,327
تعال لأحبهم.

298
00:19:22,371 --> 00:19:24,766
سوف يقتلون من أجلك ومن أجلنا.

299
00:19:26,596 --> 00:19:28,383
من الأول يا يولين؟

300
00:19:30,125 --> 00:19:34,438
لا، رجل بذكائه
سوف يعرف ما أنوي.

301
00:19:34,482 --> 00:19:36,790
واحد من الآخرين.

302
00:19:36,834 --> 00:19:40,189
حقا لا
المسألة الذي هو أولا.

303
00:19:42,977 --> 00:19:45,242
أم، سوف تحتاج إلى تمويه.

304
00:19:46,419 --> 00:19:47,421
لا مشكلة.

305
00:20:42,487 --> 00:20:44,709
يا طفل، لماذا لا تفعل ذلك
اخرج وجهك من

306
00:20:44,752 --> 00:20:46,471
الكتاب الهزلي والبدء
الاهتمام ب

307
00:20:46,495 --> 00:20:48,151
الشاشة، حصلت عليه؟

308
00:21:08,278 --> 00:21:09,278
اللعنة.

309
00:21:11,240 --> 00:21:12,808
مهلا، انقطاع التيار الكهربائي.

310
00:21:14,377 --> 00:21:16,468
لا تقل ذلك.

311
00:21:16,511 --> 00:21:19,648
لقد تعطلت النسخة الاحتياطية أيضًا.

312
00:21:19,692 --> 00:21:22,436
وهذا يعني كله
الشبكة الأمنية خارج.

313
00:21:22,480 --> 00:21:24,266
ماذا يفترض بنا أن نفعل؟

314
00:21:26,662 --> 00:21:27,662
سكوايرز.

315
00:21:28,492 --> 00:21:29,775
ما هو الجحيم
يحدث يا سكوايرز؟

316
00:21:29,799 --> 00:21:31,237
الطاقة معطلة.

317
00:21:31,280 --> 00:21:32,737
نعم يا سيدي، نحن نتحقق من ذلك
خارج الآن للتأكيد..

318
00:21:32,761 --> 00:21:34,025
تأكيد ديكي متقطعا.

319
00:21:34,069 --> 00:21:36,595
ماذا بحق الجحيم الذي أدفع مقابله؟

320
00:21:36,639 --> 00:21:38,599
اتصل باللعنة
شركة الكهرباء والحصول على

321
00:21:38,643 --> 00:21:40,734
حميرهم هنا.

322
00:21:40,777 --> 00:21:41,777
نعم يا سيدي.

323
00:21:54,762 --> 00:21:57,202
استعد لموسيقى الروك أند رول.

324
00:21:59,467 --> 00:22:03,257
كهرباء مركزية,
كيف يمكنني مساعدتك؟

325
00:22:03,301 --> 00:22:06,699
نعم، أود أن
الإبلاغ عن انقطاع التيار الكهربائي.

326
00:22:10,228 --> 00:22:12,536
♪ سحق المخملية،
رائحة بشرتك ♪

327
00:22:12,580 --> 00:22:15,281
♪ البتلات والفضة،
الخطيئة القصوى ♪

328
00:22:15,325 --> 00:22:18,070
♪ الفتاة الجميلة
بالعيون الكيميائية ♪

329
00:22:18,113 --> 00:22:21,206
♪ سوف تنام الليلة
على سرير من الأكاذيب ♪

330
00:22:21,250 --> 00:22:26,216
♪ اقتل، كس، اقتل

331
00:22:26,956 --> 00:22:31,923
♪ اقتل، كس، اقتل

332
00:22:32,533 --> 00:22:37,543
♪ اقتل، كس، اقتل ♪

333
00:22:38,327 --> 00:22:41,377
♪ اقتل، كس، اقتل

334
00:22:45,167 --> 00:22:46,822
♪ الجنس الكيميائي في سيارة مسروقة

335
00:22:46,866 --> 00:22:50,961
♪ الأحلام المحطمة
مثل النجم الساقط ♪

336
00:22:51,004 --> 00:22:52,791
إجراء مكالمة خدمة؟

337
00:22:52,834 --> 00:22:54,795
اسمحوا لي أن أرى بعض معرف من فضلك.

338
00:22:54,838 --> 00:22:55,797
♪ إذا فشل كل شيء آخر

339
00:22:55,840 --> 00:23:00,807
♪ اقتل، كس، اقتل

340
00:23:01,068 --> 00:23:04,771
♪ اقتل، كس، اقتل ♪

341
00:23:04,815 --> 00:23:05,815
ابحث عنه.

342
00:23:07,168 --> 00:23:12,178
♪ اقتل، كس، اقتل

343
00:23:12,439 --> 00:23:14,182
♪ اقتل، كس، اقتل ♪

344
00:23:14,225 --> 00:23:15,706
انه واضح.

345
00:23:15,749 --> 00:23:16,989
هل تمانع أن تريني الصندوق؟

346
00:23:17,013 --> 00:23:20,411
حسناً، خذه
وصولا الى الطابق السفلي.

347
00:23:21,370 --> 00:23:23,330
قد أضطر إلى تشغيل
سلك من الشاحنة.

348
00:23:23,374 --> 00:23:24,985
أيا كان.

349
00:23:25,029 --> 00:23:26,989
♪ فتاة جميلة
بالعيون الكيميائية ♪

350
00:23:27,033 --> 00:23:29,647
♪ سوف تنام الليلة
على سرير من الأكاذيب ♪

351
00:23:29,690 --> 00:23:34,700
♪ اقتل، كس، اقتل

352
00:23:35,441 --> 00:23:40,364
♪ اقتل، كس، اقتل

353
00:23:41,017 --> 00:23:45,984
♪ اقتل، كس، اقتل

354
00:23:46,681 --> 00:23:51,691
♪ اقتل، كس، اقتل

355
00:23:52,475 --> 00:23:55,045
♪ الجنس الكيميائي في سيارة مسروقة ♪

356
00:23:55,089 --> 00:23:58,051
♪ الأحلام المحطمة
مثل النجم الساقط ♪

357
00:23:58,095 --> 00:24:00,927
♪ في الشاحنة و
مليئة بالمسامير ♪

358
00:24:00,970 --> 00:24:03,889
♪ اقتل الميزان
إذا فشل كل شيء آخر ♪

359
00:24:05,371 --> 00:24:06,982
سكوايرز.

360
00:24:07,026 --> 00:24:08,551
ماذا بحق الجحيم
القصة يا سكوايرز؟

361
00:24:08,594 --> 00:24:10,468
ما زلت في سخيف
العصر الحجري هنا.

362
00:24:10,511 --> 00:24:12,036
الكهربائي هنا الآن يا سيدي.

363
00:24:12,079 --> 00:24:14,519
أنا حاليا أقوم بغرفة
الاجتياح لتأكيد نزاهتنا.

364
00:24:14,563 --> 00:24:16,131
أوه تأكيد مؤخرتي مشعر.

365
00:24:16,175 --> 00:24:19,006
نحن جميعا عراة مثل جاي
الطيور بدون هذا العصير.

366
00:24:19,050 --> 00:24:20,792
هل تريدني
للنزول هناك

367
00:24:20,836 --> 00:24:22,056
ويكون معك يا سيدي؟

368
00:24:22,099 --> 00:24:24,452
لا تكن حمارًا ذكيًا ،
قم بعملك واحصل على

369
00:24:24,496 --> 00:24:25,889
الطاقة مرة أخرى!

370
00:24:25,933 --> 00:24:26,933
نعم يا سيدي.

371
00:24:55,949 --> 00:24:57,953
من هناك بحق الجحيم؟

372
00:25:03,574 --> 00:25:05,926
قلت من هناك بحق الجحيم؟

373
00:25:14,465 --> 00:25:19,388
♪ اقتل، كس، اقتل

374
00:25:24,355 --> 00:25:25,355
يا القرف.

375
00:25:43,262 --> 00:25:44,262
ساعدني!

376
00:25:45,919 --> 00:25:46,919
يساعد!

377
00:25:48,968 --> 00:25:51,059
هل سمعت شيئا؟

378
00:25:57,377 --> 00:25:58,640
مساعدة سكوايرز!

379
00:26:02,996 --> 00:26:04,826
نوعين من الناس أنا
تعرف أيها الرجل الصغير.

380
00:26:04,870 --> 00:26:06,763
الأنواع التي تبول عليهم
السراويل عندما تقتلهم

381
00:26:06,787 --> 00:26:08,356
والنوع الذي لا يفعل ذلك.

382
00:26:08,399 --> 00:26:11,492
الآن، أي نوع تفعل
هل تعتقد أنك كذلك؟

383
00:26:16,546 --> 00:26:17,546
بول.

384
00:26:30,313 --> 00:26:31,313
واربيك!

385
00:26:34,930 --> 00:26:35,932
السيد واربيك!

386
00:26:48,043 --> 00:26:49,132
يسوع المسيح.

387
00:26:55,885 --> 00:26:59,239
هيا للخارج، وأنا أعلم أنك
هناك، أنا أراك!

388
00:27:04,511 --> 00:27:06,950
اخرج، أعلم أنك هنا!

389
00:27:08,476 --> 00:27:10,217
ماذا بحق الجحيم!

390
00:27:38,012 --> 00:27:41,105
من الجيد الحصول عليها
خارج هذا الزي.

391
00:27:41,149 --> 00:27:42,149
لا شك.

392
00:27:44,242 --> 00:27:46,856
ما رأيك في
حبيبتي الصغيرة الآن؟

393
00:27:46,900 --> 00:27:50,777
يجب أن أعترف،
مشوا المشي.

394
00:27:50,821 --> 00:27:53,086
هل رتبت
كبش فداء؟

395
00:27:53,129 --> 00:27:55,003
تم الاعتناء بها بالفعل
السيد ترافيس.

396
00:27:55,046 --> 00:27:56,441
ممتاز.

397
00:27:56,485 --> 00:27:58,880
كفاءة كما هو الحال دائما السيد ماسكارو.

398
00:27:58,924 --> 00:28:00,469
التائه مثلي الجنس
المرور عبر المنطقة.

399
00:28:00,493 --> 00:28:02,410
الأدلة ستثبت أنه كان...

400
00:28:02,453 --> 00:28:04,021
من فضلك.

401
00:28:04,064 --> 00:28:07,463
من فضلك أنا أثق بك
مع التفاصيل.

402
00:28:07,507 --> 00:28:08,596
من التالي؟

403
00:28:13,256 --> 00:28:14,256
المرأة.

404
00:28:16,393 --> 00:28:18,005
متردد.

405
00:28:18,049 --> 00:28:22,100
سوف يشتبهون بنا و
اتخاذ احتياطات إضافية.

406
00:28:22,144 --> 00:28:25,630
هذا سوف يتطلب
مزيد من التأمل.

407
00:28:25,673 --> 00:28:28,330
أنا مصمم في هذا
الأمر يا سيد ماسكارو،

408
00:28:28,373 --> 00:28:29,464
أنا لست طفح جلدي.

409
00:28:40,790 --> 00:28:42,551
أنا لست مهتما
الحديث عن الاندماج،

410
00:28:42,577 --> 00:28:44,231
ليس بعد ما فعلوه
فعلت ل Warbeck.

411
00:28:44,275 --> 00:28:46,715
حسنا أنت تعرف ماذا
يقولون، الحياة تستمر.

412
00:28:46,759 --> 00:28:48,893
نعم، هذه هي النقطة بالضبط.

413
00:28:48,937 --> 00:28:51,245
أنوي أن تستمر حياتي.

414
00:28:51,289 --> 00:28:53,075
لا تظن أنني أتبعك

415
00:28:53,119 --> 00:28:55,516
صادقًا مع الله، هاريسون،
في بعض الأحيان لا أعرف

416
00:28:55,559 --> 00:28:56,909
ماذا افعل بك

417
00:28:56,953 --> 00:28:58,802
أنت لا تصدق في الواقع
تلك الحكاية الخيالية عنها

418
00:28:58,826 --> 00:29:00,569
التائه مثلي الجنس، أليس كذلك؟

419
00:29:00,613 --> 00:29:02,660
أعني، هيا يا واربيك
كان حول من جنسين مختلفين

420
00:29:02,704 --> 00:29:03,704
كينيدي.

421
00:29:05,230 --> 00:29:06,581
كما من؟

422
00:29:06,625 --> 00:29:08,105
اسألها ما هي
التخطيط للقيام به.

423
00:29:08,149 --> 00:29:09,544
قلت كينيدي.

424
00:29:09,587 --> 00:29:12,418
حسنا، ما هو أنت
هل تخطط للقيام بذلك يا ميرسي؟

425
00:29:12,462 --> 00:29:14,641
التخطيط للمغادرة
المدينة الليلة وأنا لست كذلك

426
00:29:14,684 --> 00:29:16,949
يقول لقمة العيش
الروح حيث أنا ذاهب.

427
00:29:16,993 --> 00:29:19,258
مم-هممم، من الصعب نوعًا ما
القيام بالأعمال التجارية بهذه الطريقة.

428
00:29:19,301 --> 00:29:20,827
أوه إلى الجحيم مع الأعمال.

429
00:29:20,870 --> 00:29:23,092
كما تعلمون، لقد كنت دائما
فيه من أجل المال على أية حال،

430
00:29:23,135 --> 00:29:24,704
ليس الأنا.

431
00:29:24,748 --> 00:29:26,466
لقد قمت بالفعل بأكثر من
أستطيع أن أقضي في هذه الحياة.

432
00:29:26,490 --> 00:29:28,538
لا يستحق
المخاطرة بحياتي من أجل.

433
00:29:28,582 --> 00:29:29,714
هاه؟

434
00:29:29,758 --> 00:29:32,110
أنظر، لقد خرج واربيك وأنا كذلك.

435
00:29:32,153 --> 00:29:33,679
أخبرها أنها ليست كذلك
من السهل جدًا التراجع.

436
00:29:33,722 --> 00:29:37,250
حسنًا، قد لا يكون الأمر كذلك
من السهل جدًا التراجع.

437
00:29:38,514 --> 00:29:40,910
هل تهدد
أنا هاريسون؟

438
00:29:40,954 --> 00:29:42,043
هاه؟

439
00:29:42,086 --> 00:29:43,195
لا، أنا لست واحدا
للخوف من.

440
00:29:43,219 --> 00:29:44,831
لا، أنا لست واحدا
للخوف من،

441
00:29:44,875 --> 00:29:46,094
لا يا سيدي، ليس أنا.

442
00:29:47,532 --> 00:29:50,320
بخير، أنت
هل تريد شراءي؟

443
00:29:50,363 --> 00:29:51,628
تفضل.

444
00:29:51,671 --> 00:29:53,413
اتصل بالمحامي الخاص بي، سأفعل
كن على اتصال معه.

445
00:29:53,456 --> 00:29:54,415
سعر.

446
00:29:54,458 --> 00:29:55,458
سعر؟

447
00:29:57,944 --> 00:29:59,731
لا أعرف.

448
00:29:59,774 --> 00:30:00,994
لا أعرف يا المسيح.

449
00:30:01,037 --> 00:30:02,582
يعني سمعت ايه
حدث لواربيك

450
00:30:02,606 --> 00:30:04,566
وحراسه.

451
00:30:04,610 --> 00:30:06,875
أنظر، أنا لا أستطيع حتى أن أفكر
عنه الآن.

452
00:30:06,919 --> 00:30:10,709
فقط قدم لي عرضا
من خلال المحامي الخاص بي، حسنًا؟

453
00:30:10,753 --> 00:30:12,190
وداعا هاريسون.

454
00:30:14,761 --> 00:30:15,806
حظا سعيدا.

455
00:30:15,850 --> 00:30:18,638
حظا سعيدا، العسل.

456
00:30:19,858 --> 00:30:22,646
اصعد أنت إلى الطابق العلوي
البائس، الجاهل البائس،

457
00:30:22,690 --> 00:30:24,475
حسنا، القادمة، مم-هم.

458
00:30:24,518 --> 00:30:25,957
اصمت أيها الأحمق.

459
00:30:30,008 --> 00:30:31,882
هل مازلت تريد قتلها؟

460
00:30:31,925 --> 00:30:33,362
حسنًا، بالطبع.

461
00:30:34,277 --> 00:30:38,068
هذا هو الأمر بقدر ما
من الفخر كربح.

462
00:30:38,111 --> 00:30:39,461
لن يكون سهلا.

463
00:30:40,376 --> 00:30:42,380
لحظة واحدة من فضلك، سيد ماسكارو.

464
00:30:42,424 --> 00:30:46,607
أريد فقط الاستماع إلى
هذا القليل الأخير مرة أخرى.

465
00:30:49,918 --> 00:30:52,096
حسنا، القادمة، مم-هم.

466
00:30:52,924 --> 00:30:53,926
القادمة.

467
00:30:56,104 --> 00:30:59,197
هذا شيء مضحك
ليقول.

468
00:30:59,240 --> 00:31:00,678
ما القادم؟

469
00:31:07,867 --> 00:31:09,914
أي شخص، مم-هم،
أعني عشيقة.

470
00:31:09,958 --> 00:31:10,960
اجلس.

471
00:31:11,003 --> 00:31:12,310
أين؟

472
00:31:12,353 --> 00:31:13,617
على الأرض!

473
00:31:15,359 --> 00:31:16,972
سنشاهد أ
فيلم صغير، مم-هم؟

474
00:31:17,015 --> 00:31:18,235
اصمت يا هاريسون.

475
00:31:18,278 --> 00:31:19,649
إذا واصلت الحديث،
سأضطر إلى معاقبتك

476
00:31:19,673 --> 00:31:21,808
وأنا لا أملك
الوقت الآن.

477
00:31:21,851 --> 00:31:23,681
هذا تنزيل من
علة الصوت/الفيديو

478
00:31:23,724 --> 00:31:25,553
في منزل واربيك.

479
00:31:25,598 --> 00:31:27,253
كيف حصلنا على الخلل
في منزل واربيك؟

480
00:31:27,296 --> 00:31:29,387
ليس هناك نحن، هاريسون،
هناك أنا فقط،

481
00:31:29,431 --> 00:31:32,567
ورجل قذر
-شكل الزائدة الدودية، أنت.

482
00:31:32,612 --> 00:31:35,008
لقد وضعت الخلل فيه
منزل واربيك عندما ذهبنا

483
00:31:35,051 --> 00:31:36,358
هناك لعيد الميلاد.

484
00:31:36,401 --> 00:31:38,101
يستغرق صورة واحدة
من أي وقت مضى خمس ثوان،

485
00:31:38,144 --> 00:31:40,105
التنزيلات تلقائيا
على فترات.

486
00:31:40,148 --> 00:31:42,065
لا شيء من هذا يعني
أي شيء لك بالطبع.

487
00:31:42,109 --> 00:31:45,463
لقد وقع القتل
في وقت ما بعد منتصف الليل.

488
00:31:45,506 --> 00:31:46,506
هناك.

489
00:31:47,467 --> 00:31:49,689
صالة الألعاب الرياضية في النهاية
من هذه القاعة، وهذا هو المكان

490
00:31:49,733 --> 00:31:51,083
كان ذاهبا.

491
00:31:51,127 --> 00:31:52,802
والآن هو وواربيك كذلك
يجري قتل، لذلك دعونا

492
00:31:52,826 --> 00:31:54,874
القفز إلى الأمام بضع لحظات.

493
00:31:57,356 --> 00:31:58,664
رأيت شيئا.

494
00:31:58,707 --> 00:31:59,707
أخبر.

495
00:32:05,024 --> 00:32:06,374
بحق الجحيم؟

496
00:32:06,418 --> 00:32:08,335
أنها تبدو مثل الدمى.

497
00:32:11,428 --> 00:32:12,779
بحق الجحيم؟

498
00:32:40,051 --> 00:32:42,403
القادمة، القادمة.

499
00:32:42,446 --> 00:32:44,712
ماذا يمكن أن يقصد بذلك؟

500
00:32:46,280 --> 00:32:48,720
السيد ترافيس، ماذا
عن المرأة؟

501
00:32:48,764 --> 00:32:49,853
همم؟

502
00:32:49,896 --> 00:32:51,203
المرأة.

503
00:32:51,247 --> 00:32:52,902
ميرسي شو.

504
00:32:52,946 --> 00:32:54,470
إنها ستغادر الليلة.

505
00:32:54,514 --> 00:32:57,389
أوه نعم، قتلها، هل يمكنك؟

506
00:32:57,433 --> 00:33:00,439
سأترك
الطريقة بين يديك

507
00:33:03,794 --> 00:33:07,976
يا شباب، توقفوا عن العبث
في جميع أنحاء، لدينا عمل للقيام به.

508
00:33:09,544 --> 00:33:10,895
العب بها يا هيلاس.

509
00:33:12,289 --> 00:33:13,465
رقم أربعة!

510
00:33:14,554 --> 00:33:17,081
أيها البلهاء، اللعنة!

511
00:33:17,125 --> 00:33:18,737
العب رقم أربعة!

512
00:33:41,260 --> 00:33:45,442
♪ سأجعل عروقك تتدفق

513
00:33:45,485 --> 00:33:49,580
♪ بداخلي

514
00:33:49,624 --> 00:33:53,545
♪ أود أن
أشربك جافًا ♪

515
00:33:53,588 --> 00:33:57,902
♪ الجشع جدا

516
00:33:57,945 --> 00:34:01,779
♪ استنزاف لك

517
00:34:01,823 --> 00:34:05,918
♪ استنزاف الجنس لك

518
00:34:05,961 --> 00:34:10,187
♪ استنزاف التهام

519
00:34:10,231 --> 00:34:14,674
♪ هجرة مهووسة بك

520
00:34:14,717 --> 00:34:18,900
♪ استنزاف، استنزاف

521
00:34:21,688 --> 00:34:23,997
المدخل B، هل نحن آمنون؟

522
00:34:24,041 --> 00:34:25,435
المدخل B آمن.

523
00:34:25,478 --> 00:34:27,047
اللوبي والمصاعد؟

524
00:34:27,090 --> 00:34:29,617
اللوبي والمصاعد آمنة.

525
00:34:29,660 --> 00:34:31,534
قفل على واحد.

526
00:34:31,577 --> 00:34:32,753
طريق المغادرة؟

527
00:34:32,798 --> 00:34:34,322
طريق المغادرة أربعة في أربعة.

528
00:34:34,366 --> 00:34:36,152
مركبات الدعم
يقفون بجانب.

529
00:34:36,196 --> 00:34:37,372
استلمت هذا.

530
00:34:37,415 --> 00:34:38,897
جميع المحطات تقف على أهبة الاستعداد.

531
00:34:38,940 --> 00:34:41,597
سلك حي، كرر، سلك حي.

532
00:34:41,641 --> 00:34:44,647
ألفا بارز الآن
إحضار المصعد

533
00:34:44,690 --> 00:34:47,696
ودعنا نحصل على هذا
تظهر على الطريق.

534
00:34:48,873 --> 00:34:49,832
هل كل شيء على ما يرام؟

535
00:34:49,875 --> 00:34:51,226
كل شيء على ما يرام.

536
00:34:51,269 --> 00:34:52,465
ليس لديك شيء
للقلق.

537
00:34:52,489 --> 00:34:53,752
المبنى آمن.

538
00:34:53,795 --> 00:34:55,321
نحن نذهب مباشرة
إلى المرآب.

539
00:34:55,364 --> 00:34:57,673
سنكون في واحدة من خمسة
مركبات متطابقة,

540
00:34:57,716 --> 00:34:59,895
كل يأخذ على حدة
الطريق إلى المطار.

541
00:34:59,939 --> 00:35:02,509
قد أتوقف عن القلق
بمجرد عبور خط الاستواء.

542
00:35:02,552 --> 00:35:06,647
أعدك أن لا شيء
يمكن للإنسان أن يلمسك.

543
00:35:06,691 --> 00:35:07,691
أوه؟

544
00:35:08,390 --> 00:35:10,568
سأخاطر بحياتي عليها.

545
00:35:28,212 --> 00:35:29,824
تنبيه السائقين.

546
00:36:40,967 --> 00:36:43,319
يجب أن أحصل على واربيك
الأسهم من البداية

547
00:36:43,362 --> 00:36:44,364
من الاسبوع.

548
00:36:45,323 --> 00:36:48,024
ولدي نفوذ بالفعل
على أقرب أقرباء ميرسي شو.

549
00:36:48,068 --> 00:36:51,727
بعض الصور التي تنطوي على
يتم استخدام فتاة قاصر

550
00:36:51,770 --> 00:36:55,125
بطريقة الله
لم يقصد أبدا.

551
00:36:55,169 --> 00:36:56,737
أقرب الأقارب، مم-هم.

552
00:36:56,780 --> 00:36:59,003
أليس هذا سابق لأوانه بعض الشيء؟

553
00:36:59,046 --> 00:37:00,309
آه!

554
00:37:00,353 --> 00:37:02,531
احمق، وقالت انها سوف تكون
ميت بحلول هذه الليلة.

555
00:37:02,575 --> 00:37:03,620
كيف حالك، كيف...

556
00:37:03,664 --> 00:37:05,189
أم!

557
00:37:05,232 --> 00:37:06,931
عشيقة.

558
00:37:06,975 --> 00:37:09,284
أعني عشيقة، مم
-همم كيف حالك...

559
00:37:09,327 --> 00:37:10,327
آه!

560
00:37:11,114 --> 00:37:12,856
هذا لكونك غبيا.

561
00:37:12,899 --> 00:37:15,122
وأنا أعلم أن مكتبك
تم التنصت على الطابق السفلي بطريقة أو بأخرى،

562
00:37:15,165 --> 00:37:18,476
هكذا فعل فيرجيل ترافيس
تعلم بنيتها الترشح.

563
00:37:18,520 --> 00:37:20,306
سوف يرسل دمى له
لقتلها من قبل

564
00:37:20,349 --> 00:37:21,700
نهاية الليل.

565
00:37:21,743 --> 00:37:23,094
كل شيء للأفضل، حقا.

566
00:37:23,138 --> 00:37:25,621
الآن النهاية الوحيدة الفضفاضة هي هو.

567
00:37:27,189 --> 00:37:29,629
البحث ومدهش، مم هم،
ولكن كيف يمكنك الاحتفاظ بها

568
00:37:29,672 --> 00:37:31,763
من فعل نفس الشيء لنا؟

569
00:37:31,807 --> 00:37:32,807
نحن؟

570
00:37:33,550 --> 00:37:35,075
آه!

571
00:37:35,118 --> 00:37:36,512
ألا تقصد أنت؟

572
00:37:36,556 --> 00:37:39,213
في حرب فيرجيل ترافيس،
أنا مجرد مدني.

573
00:37:39,257 --> 00:37:42,829
هاه، هذا
فكرة مثيرة للاهتمام.

574
00:37:42,872 --> 00:37:46,445
على أية حال، إذا حاول
ليرسل دماه إلى هنا،

575
00:37:46,488 --> 00:37:49,190
سيكون لديه بالأحرى
مفاجأة غير سارة.

576
00:37:49,233 --> 00:37:50,235
مثل ماذا؟

577
00:37:50,279 --> 00:37:51,237
آه!

578
00:37:51,281 --> 00:37:52,849
لقد اتخذت خطوات.

579
00:37:52,892 --> 00:37:55,202
وهذا يعني أنه ما لم يكن لديه
الوصول إلى صاروخ كروز،

580
00:37:55,245 --> 00:37:56,857
نحن لا يمكن المساس بهم.

581
00:37:56,900 --> 00:38:00,821
لسوء الحظ لا أستطيع الحصول عليه
له في تلك القلعة التي هو فيها.

582
00:38:00,865 --> 00:38:01,954
زميل قديم؟

583
00:38:04,089 --> 00:38:05,265
أوه!

584
00:38:05,309 --> 00:38:07,574
هذه كلمة قلتها
لا تستخدمه أبدًا.

585
00:38:07,618 --> 00:38:11,669
عندما تفشل القوة، واحد
ويجب الاعتماد على البراعة،

586
00:38:11,713 --> 00:38:15,851
وفي هذا المجال هناك
لا شك أن لدي الحافة.

587
00:38:22,735 --> 00:38:26,046
هل هناك أي شيء في هذا
العالم أكثر إثارة للشفقة من الرجل؟

588
00:38:26,090 --> 00:38:27,092
لا أعتقد ذلك.

589
00:38:28,181 --> 00:38:29,181
آه!

590
00:38:52,446 --> 00:38:54,755
مهلا، مهلا، مهلا، ما هذا؟

591
00:38:54,799 --> 00:38:57,108
هل هذا إنذار هناك؟

592
00:38:57,979 --> 00:39:00,767
بلدي، في وقت أقرب مما كنت أعتقد.

593
00:39:00,811 --> 00:39:03,555
عزيزي فيرجيل غير صبور.

594
00:39:03,599 --> 00:39:05,298
هل هذا حريق هناك؟

595
00:39:05,342 --> 00:39:08,304
مجرد فأر صغير
فخ، هذا كل شيء.

596
00:39:08,348 --> 00:39:10,656
إنها أشياء الدمى، أليس كذلك؟

597
00:39:10,700 --> 00:39:12,095
نعم.

598
00:39:12,138 --> 00:39:14,099
الآن لا تقلق هاري،
كل شيء سيكون على ما يرام.

599
00:39:14,142 --> 00:39:16,886
لقد نجحت في حل كل شيء.

600
00:39:16,930 --> 00:39:19,762
غدا سأدفع
زيارة للسيد فيرجيل ترافيس

601
00:39:19,805 --> 00:39:21,896
وكل شيء
سيكون بخير.

602
00:39:21,940 --> 00:39:23,160
أنت، حسنًا.

603
00:39:23,204 --> 00:39:24,989
ترافيس لا يرى أحدا.

604
00:39:25,033 --> 00:39:27,168
لماذا يراك، هم؟

605
00:39:27,212 --> 00:39:28,212
لماذا؟

606
00:39:29,607 --> 00:39:32,788
لأنني اللطيف
زوجة بريئة

607
00:39:34,269 --> 00:39:37,188
منافسه الأكثر ذكاءً.

608
00:39:37,232 --> 00:39:39,192
اذهب للنوم يا هاري الصغير

609
00:39:39,236 --> 00:39:41,588
الأم تحتاج إلى راحة جمالها.

610
00:40:00,452 --> 00:40:02,586
انه لا يبدو جيدا جدا.

611
00:40:02,630 --> 00:40:03,850
لقد نخب.

612
00:40:05,679 --> 00:40:06,679
محمص.

613
00:40:08,381 --> 00:40:09,381
محمص.

614
00:40:10,211 --> 00:40:11,169
محمص.

615
00:40:11,213 --> 00:40:12,171
محمص.

616
00:40:12,215 --> 00:40:13,173
محمص.

617
00:40:13,217 --> 00:40:14,306
محمص.

618
00:40:14,349 --> 00:40:15,264
محمص.

619
00:40:15,308 --> 00:40:16,527
محمص.

620
00:40:16,571 --> 00:40:18,488
من فضلكم يا بنات من فضلكم.

621
00:40:19,403 --> 00:40:23,193
القليل من التعاطف مع
صديقنا الضئيل.

622
00:40:32,733 --> 00:40:34,302
الآن، الآن، كن شجاعا.

623
00:40:45,237 --> 00:40:47,676
بعد داركي ركض هنا
في فخ النار هذا

624
00:40:47,720 --> 00:40:50,291
لقد قمنا بالزحف
على المحيط بأكمله.

625
00:40:50,334 --> 00:40:52,033
ليس هناك طريق للدخول، إلا إذا فعلنا ذلك

626
00:40:52,076 --> 00:40:54,734
شيء مرتزق واسع النطاق.

627
00:40:54,777 --> 00:40:56,694
تعتقد أن يولين لن يفعل ذلك
استعدوا ضد

628
00:40:56,738 --> 00:40:59,003
أن الطوارئ كذلك؟

629
00:40:59,047 --> 00:41:02,793
ما الارتفاع فوق سطح الأرض
هل كانوا قاذفي اللهب؟

630
00:41:02,837 --> 00:41:04,928
ثماني بوصات، تعطي أو تأخذ.

631
00:41:04,972 --> 00:41:07,499
تهدف مباشرة عبر، وليس أعلى.

632
00:41:07,542 --> 00:41:10,244
لقد قرأت بلدي
انتبه يا سيد ماسكارو.

633
00:41:10,287 --> 00:41:13,511
وكان هذا الدفاع واضحا
تثبيت مع أصدقائنا

634
00:41:13,554 --> 00:41:15,341
هنا في الاعتبار.

635
00:41:15,384 --> 00:41:17,083
كم هو مؤسف.

636
00:41:17,126 --> 00:41:18,956
ومع ذلك، كان ينبغي لي أن أفعل ذلك
خمنت أن يولين

637
00:41:19,000 --> 00:41:20,873
سوف تتعلم الحقيقة.

638
00:41:20,916 --> 00:41:23,051
مرة أخرى لقد
قلل من شأنه.

639
00:41:26,319 --> 00:41:27,319
نعم.

640
00:41:28,148 --> 00:41:29,325
لا، تفضل.

641
00:41:29,369 --> 00:41:30,893
ما هذا؟

642
00:41:30,936 --> 00:41:32,026
أين هي؟

643
00:41:37,428 --> 00:41:39,040
هل بحثت عنها؟

644
00:41:44,093 --> 00:41:47,579
خمن من ينتظر
في غرفة الجلوس؟

645
00:41:47,622 --> 00:41:51,326
تعلمين أنني أكره التخمين
الألعاب يا سيد ماسكارو.

646
00:41:51,369 --> 00:41:53,068
السيدة يولين.

647
00:41:53,111 --> 00:41:54,245
ماذا؟

648
00:41:54,288 --> 00:41:56,204
زوجة يولين.

649
00:41:56,249 --> 00:41:57,249
يرى.

650
00:41:59,777 --> 00:42:01,824
ماذا في العالم؟

651
00:42:01,868 --> 00:42:04,090
ما معنى هذا؟

652
00:42:07,183 --> 00:42:08,183
السيدة يولين.

653
00:42:09,666 --> 00:42:11,234
السيد ترافيس؟

654
00:42:11,279 --> 00:42:13,151
تكلم.

655
00:42:13,195 --> 00:42:15,287
أود أن أتحدث معك.

656
00:42:15,330 --> 00:42:16,330
يتابع.

657
00:42:17,334 --> 00:42:19,643
أعني أن أقول أنني سأفعل
أحب أن ألتقي بك.

658
00:42:19,686 --> 00:42:20,686
لماذا؟

659
00:42:21,429 --> 00:42:22,429
لو سمحت؟

660
00:42:27,136 --> 00:42:29,619
سأكون بالأسفل للحظات.

661
00:42:31,187 --> 00:42:33,191
هل يجب أن أقوم بتفتيشها؟

662
00:42:33,235 --> 00:42:35,414
لقد درست الجسد
لغة السيد ماسكارو,

663
00:42:35,457 --> 00:42:38,507
هذه بالكاد امرأة
عازمة على مهمة انتحارية.

664
00:42:38,550 --> 00:42:41,774
ومع ذلك هناك واحد
شيء أكثر أهمية بكثير

665
00:42:41,817 --> 00:42:43,691
يمكنك القيام به بالنسبة لي.

666
00:42:43,734 --> 00:42:44,910
ما هذا؟

667
00:42:45,869 --> 00:42:49,398
تحديد موقع السيارة
التي جلبتها إلى هنا.

668
00:42:59,156 --> 00:43:00,681
السيدة يولين.

669
00:43:00,725 --> 00:43:01,814
السيد ترافيس.

670
00:43:02,816 --> 00:43:06,170
أنا لا ألتقي عادة
الناس وجهاً لوجه،

671
00:43:06,214 --> 00:43:08,436
إذا كنت سوف عفوا عن التعبير.

672
00:43:08,480 --> 00:43:11,093
وأنا أقدر لك اتخاذ
الوقت لرؤيتي.

673
00:43:11,136 --> 00:43:12,531
هل لي أن أحضر لك مشروبا؟

674
00:43:12,575 --> 00:43:15,014
نعم من فضلك، براندي.

675
00:43:19,022 --> 00:43:21,026
لا توجد أسئلة حول القناع؟

676
00:43:21,069 --> 00:43:22,595
بالطبع لا.

677
00:43:22,638 --> 00:43:25,252
مثل هذا السؤال سوف
كن فظا.

678
00:43:25,295 --> 00:43:27,256
على أية حال، أنا أكثر
مهتمة في

679
00:43:27,299 --> 00:43:29,260
رجل تحت القناع.

680
00:43:30,305 --> 00:43:31,787
بالفعل.

681
00:43:34,008 --> 00:43:35,010
شكرًا لك.

682
00:43:35,969 --> 00:43:37,451
لو سمحت.

683
00:43:39,018 --> 00:43:42,635
السيدة يولين، الحياة بالنسبة لي
مسألة حسابية إلى حد كبير،

684
00:43:42,678 --> 00:43:45,989
ولكن كنت مصطلح كان لي
لم يعتبر سابقا.

685
00:43:46,032 --> 00:43:48,123
ومعرفة والإعجاب
زوجك مثلي

686
00:43:48,167 --> 00:43:51,042
لا أستطيع أن أصدق ذلك
وجودك هنا

687
00:43:51,086 --> 00:43:54,048
ليس جزءًا من خطة أكبر.

688
00:43:54,092 --> 00:43:56,139
هل أنت معجب بزوجي؟

689
00:43:56,183 --> 00:43:58,841
يعتقد معظم الناس
إنه مهرج.

690
00:43:58,884 --> 00:44:02,064
نعم، ولكن، ولكن أنت
وأنا أعلم أفضل.

691
00:44:02,108 --> 00:44:04,374
لقد رأيت له لا يوصف
علامة على مائة

692
00:44:04,418 --> 00:44:07,031
المشاريع التجارية، أ
عشرات الاغتيالات.

693
00:44:07,074 --> 00:44:08,730
هل هذا صدمة لك؟

694
00:44:10,167 --> 00:44:12,651
أنا أعرف هذا النوع من
الرجل هو زوجي .

695
00:44:12,695 --> 00:44:14,916
إنه واضح وحازم.

696
00:44:14,960 --> 00:44:17,094
رجل السلطة والرؤية.

697
00:44:17,138 --> 00:44:19,404
ولهذا السبب تزوجته.

698
00:44:19,448 --> 00:44:21,320
لهذا السبب أنا أحبه.

699
00:44:29,990 --> 00:44:32,387
زوجك لم يفعل
نرسل لك هنا على الإطلاق،

700
00:44:32,430 --> 00:44:33,954
جئت لوحدك.

701
00:44:33,998 --> 00:44:35,480
نعم.

702
00:44:35,523 --> 00:44:38,310
لماذا تطلب الرحمة؟

703
00:44:39,356 --> 00:44:41,492
للمطالبة بالهدنة.

704
00:44:43,146 --> 00:44:45,500
وأنا أفهم أن هذا هو
معركة من أجل الهيمنة،

705
00:44:45,543 --> 00:44:48,984
ولكن في تلك المعركة كلاهما
قد تسقط، أنت تعرف هذا.

706
00:44:49,028 --> 00:44:51,293
أرى الآن أن الخاص بك
الزوج لديه أغلى

707
00:44:51,336 --> 00:44:54,212
الأصول التي لم يكن لدي
على الاطلاق يعتبر.

708
00:44:54,255 --> 00:44:55,650
إنه يعرف عن الدمى.

709
00:44:55,694 --> 00:44:58,526
نعم، أنا على علم بذلك.

710
00:45:00,398 --> 00:45:04,362
سيد ترافيس، أعرف ذلك
لا أستطيع أن أتفوق عليك.

711
00:45:04,406 --> 00:45:06,498
لا أستطيع الفوز في حرب
الكلمات أو أي شيء آخر

712
00:45:06,542 --> 00:45:10,506
نوع من الحرب معك، ولكن عظيم
يجب أن يكون لدى الرجال قلوب عظيمة.

713
00:45:10,550 --> 00:45:13,643
قل لي بعد ذلك، كيف
هل وصلت لقلبك؟

714
00:45:13,686 --> 00:45:15,297
كيف أوقف هذا؟

715
00:45:17,868 --> 00:45:19,959
أخشى أنك مخطئ

716
00:45:20,003 --> 00:45:22,965
عن حجم قلبي.

717
00:45:23,009 --> 00:45:24,969
أنا لست على الإطلاق كما تعتقد.

718
00:45:25,013 --> 00:45:26,669
ما أنت إذن؟

719
00:45:29,369 --> 00:45:31,592
أنا لا شيء.

720
00:45:31,635 --> 00:45:32,855
ماذا؟

721
00:45:32,898 --> 00:45:35,120
قلت أنني لا شيء.

722
00:45:35,163 --> 00:45:38,562
أنا فراغ وما شابه
كل الفراغ أكافح

723
00:45:38,606 --> 00:45:41,001
إلى الأبد ليتم ملؤها.

724
00:45:41,045 --> 00:45:45,489
أنا أستمد الثروة، والسلطة،
الإحساس، ولكن لا يزال أنا فارغة.

725
00:45:45,533 --> 00:45:47,100
وما زلت لا شيء.

726
00:45:49,365 --> 00:45:51,501
اعتني بالسيدة يولين،

727
00:45:51,545 --> 00:45:54,027
لئلا يتم امتصاصك أيضًا.

728
00:45:56,816 --> 00:45:59,996
هل سمعت من قبل عن أ
رجل يدعى أونوريه ديليسبس؟

729
00:46:00,039 --> 00:46:02,304
فيلسوف فرنسي، أليس كذلك؟

730
00:46:02,348 --> 00:46:03,786
نعم.

731
00:46:03,830 --> 00:46:08,186
لقد قال ذات مرة أنه إذا كنت
اشتهي السلطة ثم لا تحب شيئا،

732
00:46:08,229 --> 00:46:11,018
ولا حتى حياتك الخاصة،
لأن حب الشيء

733
00:46:11,061 --> 00:46:13,022
هو أن تعطيها قوتك.

734
00:46:13,065 --> 00:46:14,765
وقال أيضا أن الحب
كانت الرغبة راضية

735
00:46:14,808 --> 00:46:17,597
والكراهية رغبة غير راضية.

736
00:46:17,640 --> 00:46:20,603
آسف، هذا يبدو
أفضل باللغة الفرنسية.

737
00:46:22,694 --> 00:46:25,917
ماذا تريد السيد ترافيس؟

738
00:46:25,961 --> 00:46:30,666
ما أرغب فيه سيدتي
يولين، هو قلقي الخاص.

739
00:46:30,710 --> 00:46:33,453
الآن استمع بعناية، أنا
لا نعد بأي شيء فيما يتعلق

740
00:46:33,497 --> 00:46:36,068
زوجك هذا بيننا

741
00:46:36,111 --> 00:46:38,726
ولكن طالما أنك لا تفعل ذلك
تصبح سلاحا ضدي

742
00:46:38,769 --> 00:46:40,817
لن تتأذى.

743
00:46:40,860 --> 00:46:42,428
لماذا السيد ترافيس؟

744
00:46:42,471 --> 00:46:44,955
لماذا هذا الاهتمام بي؟

745
00:46:44,999 --> 00:46:48,266
سيدة يولين، هناك
عدد قليل جدًا ممتاز حقًا

746
00:46:48,309 --> 00:46:51,098
الأشياء في هذا العالم، نحن
يجب أن نحاول الحفاظ عليها

747
00:46:51,141 --> 00:46:52,143
عندما نستطيع.

748
00:46:54,017 --> 00:46:55,017
اذهب الآن.

749
00:47:19,328 --> 00:47:20,897
إنهم على متن الطائرة.

750
00:47:23,990 --> 00:47:25,209
سيد ترافيس، إنهم على...

751
00:47:25,253 --> 00:47:28,739
سمعتك أولًا
الوقت، السيد ماسكارو.

752
00:47:30,524 --> 00:47:33,443
سأذهب خلفهم
في بضع دقائق.

753
00:47:33,486 --> 00:47:35,142
التقطهم بعد القتل.

754
00:47:35,186 --> 00:47:36,186
لا.

755
00:47:37,407 --> 00:47:39,020
غادر الآن.

756
00:47:39,063 --> 00:47:40,022
لكن...

757
00:47:40,065 --> 00:47:41,065
الآن.

758
00:47:46,425 --> 00:47:48,604
بعض الموسيقى هيلاس.

759
00:47:48,648 --> 00:47:49,648
رقم 10.

760
00:47:51,131 --> 00:47:52,133
رقم 10.

761
00:47:53,178 --> 00:47:55,008
اللعنة عليك هيلاس.

762
00:47:55,052 --> 00:47:56,925
اللعب رقم 10.

763
00:47:56,969 --> 00:47:58,536
اللعنة عليك أيها الوخز الصغير.

764
00:47:58,580 --> 00:47:59,757
لا!

765
00:48:11,519 --> 00:48:16,485
♪ أنت ترتدي ملابس سوداء

766
00:48:18,098 --> 00:48:22,280
♪ أنت تتراجع

767
00:48:25,242 --> 00:48:26,855
بصوت أعلى!

768
00:48:26,898 --> 00:48:27,898
بصوت أعلى!

769
00:48:28,815 --> 00:48:30,209
على طول الطريق!

770
00:48:34,958 --> 00:48:38,661
♪ كسر عدم وجود مثل هذا الخوف

771
00:48:46,720 --> 00:48:51,381
♪ الحب، الحب، الحب هو شفرة حلاقة

772
00:48:51,425 --> 00:48:54,387
♪ منخفض

773
00:48:54,431 --> 00:48:57,567
♪ افتحني وأصلح
كل أجزائي المكسورة ♪

774
00:48:57,611 --> 00:49:02,142
♪ أخرج هذا
تحطمت كسر ♪

775
00:49:02,186 --> 00:49:06,020
♪ مثلك

776
00:50:04,701 --> 00:50:06,444
إذًا كان يرتدي قناعًا، أليس كذلك؟

777
00:50:06,488 --> 00:50:08,622
كنت أعلم أن هناك
المسمار فضفاضة هناك.

778
00:50:08,666 --> 00:50:10,235
أوه، أوه.

779
00:50:10,278 --> 00:50:13,023
إنه الأكثر تألقاً
الرجل الذي التقيت به من أي وقت مضى.

780
00:50:13,067 --> 00:50:16,857
معظم الناس عندي
برزت في خمس ثوان،

781
00:50:16,900 --> 00:50:21,300
ولكن فيرجيل ترافيس، مازلت
تحاول العمل عليه.

782
00:50:21,344 --> 00:50:24,219
ربما هو كذلك
مشوهة بطريقة ما.

783
00:50:24,263 --> 00:50:27,748
وحتى لا يزال الطريق
لقد تصرف تجاهي،

784
00:50:27,792 --> 00:50:29,926
كان جسده، أستطيع أن أقسم...

785
00:50:29,970 --> 00:50:31,756
الولد العجوز كان مثيراً بالنسبة لك، هاه؟

786
00:50:31,800 --> 00:50:33,804
اصمت أيها الأحمق!

787
00:50:33,847 --> 00:50:35,328
لا!

788
00:50:35,372 --> 00:50:38,421
ليست شهوة، وأنا أعلم
هذا جيد بما فيه الكفاية، لا.

789
00:50:38,465 --> 00:50:40,251
لقد كان مهذبًا تقريبًا.

790
00:50:41,820 --> 00:50:44,869
من كان يحلم يوما ما
أن فيرجيل ترافيس،

791
00:50:44,913 --> 00:50:48,398
من بين جميع الناس، كان
سرا رومانسية؟

792
00:50:48,441 --> 00:50:51,578
أعتقد أنه كان مغرمًا بي.

793
00:50:51,621 --> 00:50:55,107
لا أعرف إذا كان الأمر كذلك
أكثر مسلية أو مثيرة للشفقة.

794
00:50:55,151 --> 00:50:58,331
أنا، حسنًا، ما زلت لا أفهم السبب
لقد ذهبت إلى هناك على أية حال.

795
00:50:58,374 --> 00:51:00,552
حسنًا، كيف ستساعدنا؟

796
00:51:00,596 --> 00:51:03,079
هناك تذهب، باستخدام
هذه الكلمة مرة أخرى، نحن.

797
00:51:03,123 --> 00:51:05,258
اجعلها أكثر إحكاما يا سيدتي.

798
00:51:05,301 --> 00:51:06,783
كن هادئاً.

799
00:51:06,826 --> 00:51:11,008
هاري في كل علاقة
هناك لحظة الحقيقة.

800
00:51:11,052 --> 00:51:14,973
عزيزي يستخدمك ل
دمية المتكلم البطني الحية لديها

801
00:51:15,016 --> 00:51:19,111
كان لها مزاياها، ولكن أنا
لنفترض أن هذا كان لا مفر منه.

802
00:51:19,155 --> 00:51:20,549
ما هذا العسل؟

803
00:51:20,592 --> 00:51:24,121
لا تقلق، لقد فعلت
وقعت بالفعل كافة

804
00:51:24,165 --> 00:51:27,432
الوثائق اللازمة
لانتقال السلطة.

805
00:51:27,476 --> 00:51:28,476
أوه!

806
00:51:29,959 --> 00:51:31,920
يجب أن تكون سلسة.

807
00:51:31,963 --> 00:51:34,141
ماذا، ما هذا يا عزيزي؟

808
00:51:34,185 --> 00:51:36,276
هيا الآن، ما أنت
نتحدث عن الأرنب العسل؟

809
00:51:36,320 --> 00:51:38,149
مم-هم-هم-مم.

810
00:51:38,193 --> 00:51:41,591
أوه وبالمناسبة، هاريسون،
لقد احتقرت دائما

811
00:51:41,634 --> 00:51:43,290
تلك الضحكة لك.

812
00:51:44,205 --> 00:51:45,205
تشاو.

813
00:51:46,688 --> 00:51:47,688
مويرا؟

814
00:51:49,346 --> 00:51:50,652
مويرا؟

815
00:51:50,696 --> 00:51:52,569
كس، هل مازلت هناك؟

816
00:51:52,613 --> 00:51:53,613
مويرا.

817
00:51:54,312 --> 00:51:56,447
مويرا، كس، هل مازلت هناك؟

818
00:51:56,490 --> 00:51:57,490
أنا عالقة.

819
00:52:01,718 --> 00:52:03,243
أوه، ها أنت ذا.

820
00:52:04,289 --> 00:52:06,467
أعتقدت أنك ستهرب
خارج علي هناك.

821
00:52:06,510 --> 00:52:08,253
ما زلت أتذكر متى
لقد ذهبت بعيدا وغادرت

822
00:52:08,297 --> 00:52:11,433
لي في هذا الشيء انتهى
عطلة نهاية الأسبوع يوم الذكرى.

823
00:52:11,477 --> 00:52:13,655
نعم يا عزيزتي، نعم يا سيدتي.

824
00:52:15,049 --> 00:52:16,313
هذه هي الطريقة.

825
00:52:17,271 --> 00:52:18,404
أنا ولد سيء.

826
00:52:19,406 --> 00:52:20,712
هذا أنا.

827
00:52:20,756 --> 00:52:22,150
الولد الشرير.

828
00:52:22,194 --> 00:52:23,544
آه!

829
00:52:23,588 --> 00:52:25,113
واو، حسنًا، حسنًا.

830
00:52:25,156 --> 00:52:27,726
أنا بخير الآن، أنا عشيقة جيدة.

831
00:52:27,770 --> 00:52:29,382
أنا جيد الآن.

832
00:52:29,426 --> 00:52:30,994
أوه.

833
00:52:31,038 --> 00:52:32,127
مويرا.

834
00:52:32,170 --> 00:52:33,434
مويرا.

835
00:52:33,477 --> 00:52:34,959
إحباط.

836
00:52:35,002 --> 00:52:36,309
هذا يجرحني.

837
00:52:36,353 --> 00:52:37,572
هيا الآن.

838
00:52:37,616 --> 00:52:39,010
مويرا، هذا ليس مضحكا.

839
00:52:39,054 --> 00:52:40,143
قلت إجهاض.

840
00:52:41,580 --> 00:52:45,762
كلمة السر، كما تعلمون، ذلك
يعني التوقف عن التواء السلك.

841
00:52:47,941 --> 00:52:48,941
عسل.

842
00:52:50,032 --> 00:52:51,034
هيا الآن.

843
00:52:53,517 --> 00:52:54,912
القرف المقدس!

844
00:52:54,955 --> 00:52:57,395
من أين أتيت؟

845
00:52:57,438 --> 00:52:58,832
مويرا!

846
00:52:58,875 --> 00:52:59,834
مويرا!

847
00:52:59,877 --> 00:53:00,877
أي شخص!

848
00:53:50,588 --> 00:53:54,726
آمل أن تكون جيدة ل
أنت كما كان بالنسبة لي، أيها الملاك.

849
00:54:01,392 --> 00:54:03,178
حسناً، يا قتلة الثلاثة الصغار،

850
00:54:03,222 --> 00:54:04,790
في أي طريق نسير؟

851
00:54:06,576 --> 00:54:09,103
هذا كل شيء، هذا كل شيء،
عد إلى الطريق الذي أتيت به،

852
00:54:09,147 --> 00:54:11,194
العودة إلى الدرج الخلفي.

853
00:54:11,238 --> 00:54:12,238
هذا كل شيء.

854
00:54:59,900 --> 00:55:00,989
ترافيس.

855
00:55:01,033 --> 00:55:02,732
السيد ترافيس، السيد ترافيس.

856
00:55:02,775 --> 00:55:03,995
ما هذا؟ مرحبًا؟

857
00:55:04,039 --> 00:55:05,738
هذه مويرا يولين.

858
00:55:05,781 --> 00:55:06,827
السيدة يولين.

859
00:55:06,870 --> 00:55:08,067
هاريسون مات,
لقد قتلوه.

860
00:55:08,091 --> 00:55:09,441
سيدة يولين، اه...

861
00:55:09,484 --> 00:55:10,878
والآن هم ورائي.

862
00:55:10,922 --> 00:55:12,534
ماذا تقول؟

863
00:55:12,577 --> 00:55:14,494
قلت لي أنا
لن تتأذى،

864
00:55:14,538 --> 00:55:15,540
لقد كذبت علي!

865
00:55:15,583 --> 00:55:17,021
لقد استخدمتني، أليس كذلك؟

866
00:55:17,065 --> 00:55:19,045
لا، لا، أنا لم أكذب، هم
تم إرساله لزوجك

867
00:55:19,069 --> 00:55:20,376
ليس أنت.

868
00:55:20,419 --> 00:55:21,857
كاذب، أنت كاذب.

869
00:55:21,900 --> 00:55:23,164
أنت وحش.

870
00:55:23,208 --> 00:55:24,689
إنهم خارج الباب!

871
00:55:24,732 --> 00:55:25,734
إنهم يقتحمون!

872
00:55:25,778 --> 00:55:26,997
مويرا اهرب، اهرب منهم!

873
00:55:27,042 --> 00:55:28,871
يا الله ساعدني!

874
00:55:28,914 --> 00:55:30,439
اتركها وشأنها.

875
00:55:30,483 --> 00:55:33,315
أنا آمرك، اتركها وشأنها.

876
00:55:33,358 --> 00:55:34,752
لقد خلقتك.

877
00:55:34,796 --> 00:55:36,103
اتركها وشأنها!

878
00:55:39,196 --> 00:55:40,982
مويرا يركض، يهرب منهم.

879
00:55:41,025 --> 00:55:42,594
اتركها وشأنها.

880
00:55:42,637 --> 00:55:45,774
أنا آمرك، اتركها وشأنها.

881
00:55:45,818 --> 00:55:47,473
لقد خلقتك.

882
00:55:47,517 --> 00:55:48,824
اتركها وشأنها!

883
00:56:01,850 --> 00:56:03,636
نعم فيرجيل مرحبا.

884
00:56:03,679 --> 00:56:05,030
السيدة يولين.

885
00:56:05,074 --> 00:56:07,600
في الوقت الراهن مع بلدي الفقراء
أعتقد أن الزوج ميت

886
00:56:07,644 --> 00:56:09,387
سأستأنف اسمي قبل الزواج.

887
00:56:09,430 --> 00:56:12,349
ديراي، كما في جيل دي ري.

888
00:56:12,393 --> 00:56:14,440
ربما سمعت عنه.

889
00:56:14,484 --> 00:56:16,531
أعتقد أنني قرأت
محضر محاكمته.

890
00:56:16,575 --> 00:56:19,058
حسناً يا عزيزي الرجل المقنع،
إلا إذا كنت تريد أن تقرأ

891
00:56:19,102 --> 00:56:21,150
السجل الخاص بك
المحاكمة، وأعتقد أن ذلك

892
00:56:21,193 --> 00:56:23,110
التقارب
سيكون ضروريا.

893
00:56:23,154 --> 00:56:24,678
حقًا؟

894
00:56:24,721 --> 00:56:27,684
اللاعب الجيد يعرف دائمًا
عندما تنتهي اللعبة، فيرجيل.

895
00:56:27,727 --> 00:56:31,561
إذا كان بإمكاني أن أكون جريئًا جدًا، فأنا
لديك تسجيل مسجل بالفيديو

896
00:56:31,605 --> 00:56:34,872
من قتل فقرائي
زوجي، الشريط الخاص بك مسجل

897
00:56:34,916 --> 00:56:39,098
اعتراف الخاص بك جدا
دمى صغيرة مثيرة للاهتمام.

898
00:56:41,930 --> 00:56:44,805
أوه وبالمناسبة، أنا أيضا
لديك شريط من تلك نفسها

899
00:56:44,849 --> 00:56:48,987
الدمى في منزل
عزيزي الراحل السيد واربيك.

900
00:56:50,338 --> 00:56:51,645
القادمة.

901
00:56:51,688 --> 00:56:52,908
ما هذا؟

902
00:56:52,952 --> 00:56:54,694
لقد قمت بتوصيل زوجك.

903
00:56:54,738 --> 00:56:56,524
سمعته يتحدث إليك.

904
00:56:56,568 --> 00:56:58,528
كان يجب أن أدرك ذلك.

905
00:56:58,572 --> 00:56:59,572
لقد كان أنت.

906
00:57:01,186 --> 00:57:02,928
طوال الوقت كنت أنت.

907
00:57:02,972 --> 00:57:04,690
وحتى عندما التقيت بك
لم أشك في ذلك أبدا.

908
00:57:04,714 --> 00:57:06,718
اعتقدت أنك...

909
00:57:06,762 --> 00:57:08,853
لك هذا ما أردت
لك أن تعتقد أنني كنت

910
00:57:08,897 --> 00:57:11,031
زوجة صغيرة يائسة عصبية.

911
00:57:11,075 --> 00:57:12,075
نعم.

912
00:57:13,950 --> 00:57:14,996
لقد كنت أحمق.

913
00:57:16,303 --> 00:57:18,917
أنت رومانسي، والذي
من المفترض أن يصل إلى

914
00:57:18,960 --> 00:57:21,966
نفس الشيء، وآمل أن أكون
لم يكسر قلبك

915
00:57:22,010 --> 00:57:25,452
أوه نعم هذا صحيح، أنا
نسيت، ليس لديك واحدة.

916
00:57:25,495 --> 00:57:27,586
أتذكر تقديم هذا الادعاء.

917
00:57:27,630 --> 00:57:28,980
الآن فيرجيل.

918
00:57:29,024 --> 00:57:31,333
يجب أن أطلب العفو الخاص بك.

919
00:57:31,377 --> 00:57:33,075
لا أستطيع التحدث الآن.

920
00:57:33,119 --> 00:57:35,907
سأكون على اتصال معك قريبا.

921
00:57:35,951 --> 00:57:39,175
أنا، أنا، لا أستطيع أن أتكلم
بعد الآن.

922
00:58:00,870 --> 00:58:02,874
الحفرة تتثاءب أمامي.

923
00:58:04,660 --> 00:58:08,145
أنا، من بين جميع الكائنات الحية،
لا أستطيع أن أسمح لنفسي

924
00:58:08,189 --> 00:58:10,019
لا وهم الروح.

925
00:58:10,890 --> 00:58:12,981
لقد جئت من الفراغ

926
00:58:13,025 --> 00:58:16,336
وهذا الفراغ
ينتظرني في النهاية.

927
00:58:17,773 --> 00:58:22,086
وما يسكن بين ولكن
عرض دمى مجنون لا معنى له،

928
00:58:22,130 --> 00:58:25,746
مليئة بالصوت والغضب،
لا يدل على شيء.

929
00:58:26,965 --> 00:58:28,882
نعم، أسمعك يا رجل.

930
00:58:30,625 --> 00:58:32,542
كم سيكون الأمر سهلاً.

931
00:58:34,459 --> 00:58:35,548
بالتأكيد سوف.

932
00:58:37,378 --> 00:58:39,295
فقط اسحق قليلا.

933
00:58:41,647 --> 00:58:46,003
في الواقع كان لدي العطاء
أفكار تجاهها.

934
00:58:46,047 --> 00:58:50,186
حتى أنني تخيلت ما هو عليه
قد يكون مثل أحبها.

935
00:58:52,713 --> 00:58:55,065
لكنها كانت خدعة، ادعاء.

936
00:58:56,067 --> 00:58:57,069
لقد استخدمتني.

937
00:58:58,725 --> 00:58:59,727
لقد استخدمتني!

938
00:59:00,903 --> 00:59:02,298
لقد تفوقت علي!

939
00:59:03,300 --> 00:59:04,300
لا.

940
00:59:05,391 --> 00:59:07,743
لا، سنترك الموت فينا
غرفة الانتظار لبعض الوقت

941
00:59:07,786 --> 00:59:09,049
أطول على ما أعتقد.

942
00:59:09,964 --> 00:59:14,016
رجل لا يحب شيئا
قد تفعل أي شيء.

943
00:59:14,059 --> 00:59:18,067
لذا دعها ترى ما يمكن
يتم مع هذه المرأة.

944
00:59:22,773 --> 00:59:23,773
هيلاس!

945
00:59:26,127 --> 00:59:27,696
العب بها.

946
00:59:27,739 --> 00:59:28,739
رقم واحد.

947
00:59:33,360 --> 00:59:34,360
يلعب!

948
00:59:35,276 --> 00:59:36,276
يلعب!

949
00:59:37,105 --> 00:59:38,413
العب رقم واحد!

950
00:59:52,572 --> 00:59:55,404
لا أفترض أنك تأكل، أليس كذلك؟

951
00:59:57,189 --> 01:00:00,064
حسنًا، هذا ليس صحيحًا حقًا
لا يهم إذا كنت أعود

952
01:00:00,108 --> 01:00:01,938
كنت حيا أو ميتا.

953
01:00:01,981 --> 01:00:04,900
أنتم الثلاثة، كيف
هل يجب أن أضع هذا؟

954
01:00:04,944 --> 01:00:07,078
بيادق في هذه اللعبة.

955
01:00:07,122 --> 01:00:10,695
بيادق صغيرة غريبة باعتراف الجميع،
ولكن مع ذلك بيادق.

956
01:00:10,738 --> 01:00:14,746
أظن أن سيدك قد فعل ذلك
قضيت ليلة بلا نوم.

957
01:00:15,661 --> 01:00:19,059
لقد كان يفكر،
يخطط للانتقام مني

958
01:00:19,102 --> 01:00:21,281
قلت له أن اللعبة
لقد انتهى، ولكن بطبيعة الحال

959
01:00:21,324 --> 01:00:23,677
كلانا يعرف ذلك
ليس هذا هو الحال.

960
01:00:23,721 --> 01:00:26,814
سيتوقع المطالب ولكن
سأفاجئه.

961
01:00:26,857 --> 01:00:30,037
الرجال لم يدركوا أبدا
ذلك من أجل استسلام المرأة

962
01:00:30,081 --> 01:00:32,652
هي مجرد طريقة أخرى للفوز.

963
01:00:34,873 --> 01:00:38,968
في النهاية سيكون لا
يختلف عن هاري المسكين.

964
01:00:40,144 --> 01:00:44,893
بحلول الوقت الذي انتهيت معه،
لن يتبقى أي شيء.

965
01:00:56,263 --> 01:00:57,353
مرحبا فيرجيل.

966
01:00:59,619 --> 01:01:00,621
اجتماع؟

967
01:01:00,664 --> 01:01:02,275
بالطبع.

968
01:01:02,319 --> 01:01:04,387
لا، لا، المكان العام ليس كذلك
ضروري، سوف آتي

969
01:01:04,411 --> 01:01:07,329
إذا كان ذلك من شأنه أن يكون
مقبول بالنسبة لك.

970
01:01:08,941 --> 01:01:10,510
فيرجيل؟

971
01:01:10,554 --> 01:01:12,906
نعم، نعم، سيكون ذلك على ما يرام.

972
01:01:12,949 --> 01:01:15,390
وإنني أتطلع إلى رؤيتك.

973
01:01:26,455 --> 01:01:29,766
إنها لا تريد أن نلتقي
في مكان عام.

974
01:01:29,809 --> 01:01:31,333
لذلك تم إيقاف الكمين.

975
01:01:31,377 --> 01:01:32,377
نعم.

976
01:01:33,033 --> 01:01:34,383
لا.

977
01:01:34,428 --> 01:01:36,475
إنها قادمة إلى هنا.

978
01:01:36,519 --> 01:01:38,217
هذا مناسب.

979
01:01:38,260 --> 01:01:41,485
نعم، ولكن لماذا هي تفعل
أنها مريحة بالنسبة لي؟

980
01:01:41,529 --> 01:01:44,403
هل هذا أكثر دقة
أم مجرد جرأة؟

981
01:01:44,448 --> 01:01:45,798
هل يهم؟

982
01:01:45,841 --> 01:01:47,454
لا أعرف.

983
01:01:47,497 --> 01:01:49,719
وهذا ما يقلقني.

984
01:02:25,486 --> 01:02:28,927
مساء الخير سيدة الدرعي.

985
01:02:44,872 --> 01:02:47,181
يشرح.

986
01:02:47,224 --> 01:02:49,578
لماذا أضع
نفسي في قوتك؟

987
01:02:49,621 --> 01:02:51,102
نعم.

988
01:02:51,145 --> 01:02:54,500
هناك عدد قليل جدا حقا
أشياء ممتازة في هذا

989
01:02:54,544 --> 01:02:58,683
العالم الذي يجب أن نحاول
الحفاظ عليها عندما نستطيع.

990
01:03:00,163 --> 01:03:03,430
وهل يجب أن أتحرك
للحفاظ عليك؟

991
01:03:03,474 --> 01:03:06,655
أو هل تقترح ذلك
هل ترغب في الحفاظ علي؟

992
01:03:06,699 --> 01:03:09,661
نداء للرحمة
أو تهديد مستتر؟

993
01:03:14,278 --> 01:03:15,367
الدمى الخاصة بك.

994
01:03:21,903 --> 01:03:24,168
شريط القتل.

995
01:03:24,211 --> 01:03:27,304
شريط الكاسيت
من اعترافك.

996
01:03:28,437 --> 01:03:32,445
الشريط الذي يظهر
الدمى في Warbeck's.

997
01:03:32,488 --> 01:03:33,488
وهذا.

998
01:03:34,580 --> 01:03:36,846
وما هي هذه؟

999
01:03:36,889 --> 01:03:39,721
أنا أقوم بالتوقيع على
لك بمبلغ 1.00 دولار

1000
01:03:39,765 --> 01:03:42,858
إجمالي أصول بلدي
شركات الزوج الراحل.

1001
01:03:42,901 --> 01:03:45,384
لقد وقعت أيضًا على اعتراف
الاعتراف بأنني قتلت

1002
01:03:45,427 --> 01:03:48,042
هاريسون نفسي و
تعهدت بتأطيرك

1003
01:03:48,085 --> 01:03:50,743
الوسائل والأساليب
متسقة مع الأشرطة.

1004
01:03:50,787 --> 01:03:52,834
لا توجد نسخ منها
الأشرطة، بالمناسبة،

1005
01:03:52,878 --> 01:03:54,882
ولكنك لا تستطيع
تأكد من هذا،

1006
01:03:54,925 --> 01:03:57,757
وهذا يغني عن
بحاجة للتأكد.

1007
01:03:59,892 --> 01:04:01,765
لماذا تفعل هذا؟

1008
01:04:01,809 --> 01:04:04,204
هل تأمل في منع
موتك بهذه الطريقة؟

1009
01:04:04,248 --> 01:04:06,034
لا فيرجيل.

1010
01:04:06,078 --> 01:04:08,082
إذا كان رجلاً ذا ثروة و
يعني يرغب في الموت

1011
01:04:08,125 --> 01:04:12,307
وآخر بحماسة كافية،
ثم يجب أن يموت هذا الشخص.

1012
01:04:13,309 --> 01:04:15,837
موتي هو لك
إذا كنت تريد ذلك.

1013
01:04:15,880 --> 01:04:19,583
ولكن يمكنني أن أعطيك
شيء أكثر، شيء

1014
01:04:19,627 --> 01:04:23,373
لا يمكنك أن تأخذ،
شيء فقط أستطيع أن أعطيه.

1015
01:04:23,416 --> 01:04:25,770
وما هذا؟

1016
01:04:28,601 --> 01:04:29,601
أنا.

1017
01:04:30,867 --> 01:04:31,867
حياتي.

1018
01:04:33,045 --> 01:04:37,575
كنت أعرف عندما التقينا لأول مرة
أن لديك مشاعر تجاهي

1019
01:04:37,619 --> 01:04:39,885
مشاعر، نعم.

1020
01:04:39,928 --> 01:04:43,065
ولكن ما أردت بعد ذلك
لا يمكنك أن تعطيني.

1021
01:04:43,108 --> 01:04:45,330
ما أظهرت لي بعد ذلك
كان مخلوقاً للنعمة

1022
01:04:45,373 --> 01:04:48,423
والوداعة ولكن
كان ذلك مجرد خدعة.

1023
01:04:48,466 --> 01:04:50,776
ترى، حتى نحن الذين
متجهة إلى السكن فيها

1024
01:04:50,820 --> 01:04:53,520
لا يزال الطين قادرًا على ذلك
طويلة للسماء.

1025
01:04:53,563 --> 01:04:56,395
وماذا ترى متى
هل تنظر إلى السماء يا فيرجيل؟

1026
01:04:56,439 --> 01:04:57,571
لا شئ.

1027
01:04:57,616 --> 01:04:59,140
الفراغ.

1028
01:04:59,184 --> 01:05:01,065
الحياة هنا مع
كل الكذب والقتل

1029
01:05:01,101 --> 01:05:02,626
وسخيف.

1030
01:05:02,669 --> 01:05:04,561
لو كنت رجلاً لفعلت
يجب أن تقتلني بسبب

1031
01:05:04,585 --> 01:05:06,808
لا شيء يمكن أن يجعلك تثق بي.

1032
01:05:06,852 --> 01:05:08,419
ولكن أنا امرأة.

1033
01:05:08,463 --> 01:05:09,640
امرأة شابة.

1034
01:05:10,685 --> 01:05:12,907
جراح الأمم هي
شفاء في حجرة النوم

1035
01:05:12,951 --> 01:05:13,951
من الملوك.

1036
01:05:19,485 --> 01:05:21,402
سوف تكون قادرا على ذلك
ثق بي ضمنا

1037
01:05:21,445 --> 01:05:24,625
عندما أكون الأم
من أطفالك.

1038
01:05:26,020 --> 01:05:29,244
لذلك أنت تقترح سلالة.

1039
01:05:29,287 --> 01:05:30,943
وماذا عن هذا؟

1040
01:05:32,598 --> 01:05:34,210
انها غير ذات صلة.

1041
01:05:34,254 --> 01:05:36,737
تذكر فيرجيل، لقد أعطيتني
الجسم لأحمق لمدة عشر سنوات

1042
01:05:36,781 --> 01:05:38,654
من أجل المزيد
طموحاتي.

1043
01:05:38,698 --> 01:05:40,309
أشك في أنك يمكن أن تكون أسوأ.

1044
01:05:40,353 --> 01:05:42,313
ليس أسوأ من احمق.

1045
01:05:42,357 --> 01:05:44,119
هناك أساس عظيم
التي يمكن البناء عليها

1046
01:05:44,143 --> 01:05:45,580
زواج.

1047
01:05:45,624 --> 01:05:47,977
فيرجيل، أنت أكثر
رجل لامع لدي

1048
01:05:48,021 --> 01:05:49,458
معروف على الإطلاق.

1049
01:05:49,501 --> 01:05:52,072
وأنا الأكثر تألقاً
امرأة عرفتها من قبل.

1050
01:05:52,116 --> 01:05:54,381
نحن على حد سواء أذكياء جدا
أن تؤمن بالحياة

1051
01:05:54,424 --> 01:05:55,993
أبعد من هذا.

1052
01:05:56,037 --> 01:05:59,217
مهما كان الخلود في وسعنا
يجب أن يكون الأمل الإنجابي.

1053
01:05:59,260 --> 01:06:03,138
ليس هناك امرأة أخرى في
الدنيا لك إلا أنا.

1054
01:06:03,181 --> 01:06:07,320
كبرياءك يجبرك على ذلك
اقتلني، سيدني بدلا من ذلك.

1055
01:06:09,063 --> 01:06:10,413
خذني، استخدمني.

1056
01:06:11,502 --> 01:06:14,900
إذا مت، ماذا يمكنك
الأمل يختلف عن

1057
01:06:14,944 --> 01:06:16,992
ما كان لديك؟

1058
01:06:17,035 --> 01:06:19,780
لكن فكروا معًا
بما يمكننا القيام به.

1059
01:06:19,823 --> 01:06:21,565
القوة، المجد.

1060
01:06:23,091 --> 01:06:25,530
يمكننا أن نكون سادة الأرض.

1061
01:06:40,560 --> 01:06:44,917
لقد قمت بإعداد هذا،
إنها رخصة زواج.

1062
01:06:44,960 --> 01:06:47,400
لقد أخذت الحرية
تزوير توقيعك

1063
01:06:47,443 --> 01:06:50,058
لا تقلق بالرغم من ذلك، إنه كذلك
لا يمكن تمييزه عن نفسك.

1064
01:06:50,101 --> 01:06:51,800
بالفعل هو كذلك.

1065
01:06:51,844 --> 01:06:53,020
مهارة أخرى.

1066
01:06:53,064 --> 01:06:55,503
لدي مواهب لك
لم تحلم حتى.

1067
01:06:55,546 --> 01:06:58,727
فيرجيل نحن على حد سواء،
كيف يجب أن أضع هذا؟

1068
01:06:58,771 --> 01:07:00,382
الناس مشغولون جدا.

1069
01:07:00,426 --> 01:07:02,909
إذا كنت ستقتلني،
ثم دعونا نواصل ذلك.

1070
01:07:02,953 --> 01:07:05,044
ليس لدي أي شيء آخر لأقوله.

1071
01:07:05,088 --> 01:07:08,791
ولكن إذا لم يكن كذلك، أعطني
الدولار والعثور عليه

1072
01:07:08,834 --> 01:07:11,361
عدالة السلام.

1073
01:07:11,404 --> 01:07:14,846
أخشى أنني لا أحمل النقود.

1074
01:07:16,066 --> 01:07:17,068
السيد ماسكارو؟

1075
01:07:22,122 --> 01:07:25,258
آسف سيد ترافيس،
لقد حصلت على 50s فقط.

1076
01:07:27,306 --> 01:07:30,007
آه، هيلاس، شكرا لك.

1077
01:07:45,037 --> 01:07:47,999
أنت الآن فخور
مالك ثروتي.

1078
01:07:48,043 --> 01:07:49,043
وأنا.

1079
01:07:49,960 --> 01:07:51,745
ولا داعي للقلق
عن عدالة

1080
01:07:51,790 --> 01:07:55,710
السلام سيد ماسكارو
هو وزير مرسوم.

1081
01:07:56,625 --> 01:07:57,976
أنت تمزح.

1082
01:07:59,239 --> 01:08:03,378
رسميا السيد ماسكارو
هو مستشاري الديني.

1083
01:08:03,421 --> 01:08:05,382
كنيسة روح الغوص.

1084
01:08:05,425 --> 01:08:08,867
أنا في مكاليستر
تسجيل الأديان.

1085
01:08:08,911 --> 01:08:11,089
الأكثر ملاءمة في وقت الضرائب.

1086
01:08:11,132 --> 01:08:12,132
أرى.

1087
01:08:12,962 --> 01:08:15,838
حسنا، أرى
لا يوجد سبب للانتظار.

1088
01:08:17,536 --> 01:08:20,716
لا، دعونا نمضي قدما في وقت واحد.

1089
01:08:26,032 --> 01:08:27,774
تحرك اللعنة.

1090
01:08:38,056 --> 01:08:40,539
هل أنت فيرجيل ترافيس
خذ هذه المرأة إلى

1091
01:08:40,582 --> 01:08:43,022
تكون زوجتك الشرعية؟

1092
01:08:44,808 --> 01:08:46,638
أفعل.

1093
01:08:46,681 --> 01:08:51,082
هل مويرا يولين، يخطئ
ديراي، خذ هذا الرجل

1094
01:08:51,125 --> 01:08:54,610
ليكون الخاص بك قانونيا
زوج متزوج؟

1095
01:08:54,654 --> 01:08:56,179
أفعل.

1096
01:08:56,222 --> 01:08:59,620
ثم بالسلطة المخولة
فيَّ بالروح الإلهي،

1097
01:08:59,664 --> 01:09:02,583
التي تتخلل تماما
الكون كله،

1098
01:09:02,626 --> 01:09:05,894
أينما قد تذهب لك
لا يمكن الابتعاد عنه.

1099
01:09:05,938 --> 01:09:09,031
أنا أعلن أنك كذلك
الزوج والزوجة.

1100
01:09:16,524 --> 01:09:18,441
يمكنك تقبيل العروس.

1101
01:09:19,791 --> 01:09:21,926
نعم، أعتقد ذلك.

1102
01:09:21,970 --> 01:09:24,714
بعد كل شيء، كما قلت،
مثل هذه الأمور ليست ذات صلة

1103
01:09:24,757 --> 01:09:27,197
لتأسيس سلالة.

1104
01:09:28,112 --> 01:09:29,114
دعونا قبلة.

1105
01:09:30,901 --> 01:09:33,558
وأكثر من القبلة، دع
لنا المضي قدما في الخاص بك

1106
01:09:33,601 --> 01:09:35,431
الطموحات الإنجابية.

1107
01:09:45,146 --> 01:09:47,020
ما الأمر يا عزيزي؟

1108
01:09:47,063 --> 01:09:49,416
لا تقل لي ذلك
أنت خائف من اللعب

1109
01:09:49,459 --> 01:09:51,681
في هذه البقعة بالذات من الطين.

1110
01:09:51,724 --> 01:09:54,469
هناك، بعد كل شيء، لا
امرأة في العالم بالنسبة لي

1111
01:09:54,513 --> 01:09:56,342
باستثناء لك.

1112
01:09:56,386 --> 01:09:58,477
احتضنيني إذن
ملاكي يا حبي.

1113
01:09:58,521 --> 01:10:02,050
اضغط على لطيف لطيف
الشفاه ضد الألغام.

1114
01:10:34,070 --> 01:10:36,422
أنا آسف إذا كان الوجه
تحت القناع كان

1115
01:10:36,466 --> 01:10:38,296
ليس ما كنت تتوقعه.

1116
01:10:39,211 --> 01:10:42,609
ولكن بعد ذلك الوجه تحت
كان قناعك بالأحرى

1117
01:10:42,652 --> 01:10:45,571
خيبة أمل بالنسبة لي كذلك.

1118
01:10:45,615 --> 01:10:48,708
ترى، من خلال العطاء
لي لمحة من الحب

1119
01:10:48,751 --> 01:10:51,844
شيء لم أتخيله قط
يمكنني تجربة،

1120
01:10:51,888 --> 01:10:55,373
ومن ثم تمزيقها،
تمكنت من إقناعي

1121
01:10:55,417 --> 01:10:58,554
من شيء ذلك
لقد شككت منذ فترة طويلة.

1122
01:10:59,817 --> 01:11:00,817
حياتي

1123
01:11:03,607 --> 01:11:07,484
لا يمنحني المزيد من المتعة،
وعندما يتوقف الشيء

1124
01:11:07,528 --> 01:11:11,057
لإرضاء لي، أنا
أخلص نفسي منه.

1125
01:11:11,101 --> 01:11:12,016
ماذا قال؟

1126
01:11:12,059 --> 01:11:13,059
صه!

1127
01:11:18,245 --> 01:11:22,427
يتم الآن إغلاق النطاق الخاص بي
وغمرتها الغازات السامة.

1128
01:11:31,315 --> 01:11:33,406
أنا معك يا زعيم.

1129
01:11:33,449 --> 01:11:35,323
الجحيم، ها نحن قادمون.

1130
01:11:35,366 --> 01:11:37,283
أنا أيضا يا رئيس.

1131
01:11:37,327 --> 01:11:39,679
حسنا هذا ليس جيدا.

1132
01:11:39,723 --> 01:11:41,552
عفوا ماذا عنا؟

1133
01:11:41,596 --> 01:11:44,080
هذا بالتأكيد ليس جيدًا.

1134
01:11:49,743 --> 01:11:51,834
فقط لإرضاء فضولك،

1135
01:11:51,877 --> 01:11:54,578
أنا لست رجلا ولا امرأة ولدت.

1136
01:11:58,586 --> 01:12:02,159
أمي، عزيزتي المرأة،
نمت لي في زجاجة.

1137
01:12:03,771 --> 01:12:08,389
ومع ذلك، فهي تقنية ابتكرتها
من الواضح أنه فشل في الكمال.

1138
01:12:08,432 --> 01:12:12,702
احتمال سلالة
أعيش مثل نفسي

1139
01:12:12,745 --> 01:12:13,965
لا يحمل أي سحر.

1140
01:12:23,549 --> 01:12:25,379
فيرجيل من فضلك، أنا، أنا.

1141
01:12:28,081 --> 01:12:31,827
لذلك تمكنت من القيام بذلك
امرأة عاجزة عن الكلام.

1142
01:12:33,744 --> 01:12:38,231
حسنا، ربما
كان الأمر برمته يستحق الوقت

1143
01:12:38,275 --> 01:12:39,275
بعد كل شيء.

1144
01:12:40,453 --> 01:12:42,196
يا رجل، يا لها من مشكلة.

1145
01:12:46,378 --> 01:12:49,210
مرحبًا، نينجا بيبي، نحن مدينون لك بواحدة.

1146
01:12:51,910 --> 01:12:53,043
ربما ينبغي لنا أن نغادر الآن.

1147
01:12:53,087 --> 01:12:55,352
هذا يبدو عظيما.

1148
01:13:01,408 --> 01:13:02,497
رئيس!

1149
01:13:02,540 --> 01:13:03,847
الفتيات!

1150
01:13:03,891 --> 01:13:05,285
يا هيلاس.

1151
01:13:05,329 --> 01:13:06,329
اللعنة عليك!

1152
01:13:15,043 --> 01:13:16,525
الباب مغلق.

1153
01:13:16,568 --> 01:13:20,359
لا يمكننا الخروج!

1154
01:13:21,840 --> 01:13:23,844
توقف، لديه قنبلة يدوية!

1155
01:13:41,401 --> 01:13:44,146
مهلا، انظروا أنهم الرجال الصغار.

1156
01:13:46,062 --> 01:13:47,062
عجل!

1157
01:13:51,595 --> 01:13:53,076
هيا، اسرع.

1158
01:13:55,385 --> 01:13:56,735
الجميع على استعداد؟

1159
01:14:18,301 --> 01:14:20,653
لحظة واحدة من فضلك
السيدات والسادة،

1160
01:14:20,696 --> 01:14:22,265
والفتيان والفتيات.

1161
01:14:23,964 --> 01:14:26,011
بكل الحقوق ينبغي لنا
أن تظهر الاعتمادات نهاية

1162
01:14:26,055 --> 01:14:30,803
الآن، ولكن لدينا
قليلا من مشكلة محرجة.

1163
01:14:30,847 --> 01:14:34,027
ترى لقد توصلنا
نهايتان لهذه القصة

1164
01:14:34,071 --> 01:14:36,598
ولم نتمكن من ذلك
تقرر بينهما.

1165
01:14:36,641 --> 01:14:40,126
ما رأيته للتو أ
قبل دقيقة واحدة، وهذا واحد.

1166
01:14:40,170 --> 01:14:43,655
مويرا يتعرض للتعذيب
الفتيات والدمى يهربون

1167
01:14:43,699 --> 01:14:45,964
والبقية منا جميعا يموتون.

1168
01:14:48,752 --> 01:14:51,628
حسنا، أستطيع أن أرى
النداء الساخر.

1169
01:14:53,284 --> 01:14:57,466
ولكن كوني كما أنا
إنسان روحاني بالأساس

1170
01:14:59,209 --> 01:15:03,042
أنا أفضل ما يلي
نهاية مختلفة إلى حد ما

1171
01:15:03,085 --> 01:15:04,654
إلى إجراءاتنا.

1172
01:15:10,056 --> 01:15:11,276
وخز صغير.

1173
01:15:13,802 --> 01:15:15,980
نحن سنحصل عليك الآن.

1174
01:15:18,159 --> 01:15:19,945
يا هيلاس، اللعنة عليك!

1175
01:15:24,302 --> 01:15:27,133
يا هيلاس، أنت تلعب
بعض الموسيقى الآن.

1176
01:15:35,629 --> 01:15:37,153
ويكفي ذلك!

1177
01:15:37,197 --> 01:15:40,552
عرض القليل من البروتوكول،
القليل من الروحانية.

1178
01:15:40,595 --> 01:15:42,120
تصرفوا أنفسكم.

1179
01:15:42,163 --> 01:15:44,255
خذ العبرة من بلادي
الأصدقاء الصغار هناك.

1180
01:15:44,299 --> 01:15:45,823
مهلا، تخلص منه!

1181
01:15:51,704 --> 01:15:54,406
هذا من المفترض أن
تكون مناسبة سعيدة.

1182
01:15:54,449 --> 01:15:58,457
أي شخص يجعلها ليست سعيدة جدا،
ثم لن أكون سعيدا.

1183
01:15:58,501 --> 01:16:00,418
هل أوضح نفسي؟

1184
01:16:01,768 --> 01:16:03,249
هل أنا؟

1185
01:16:03,293 --> 01:16:04,948
إلعب يا هيلاس.

1186
01:16:04,991 --> 01:16:06,168
يمين.

1187
01:16:06,211 --> 01:16:07,211
العب هيلاس.

1188
01:16:08,434 --> 01:16:10,132
الركود، لعب!

1189
01:16:51,083 --> 01:16:52,083
قف!

1190
01:17:00,668 --> 01:17:03,325
هل أنت فيرجيل ترافيس
خذ هذه المرأة إلى

1191
01:17:03,370 --> 01:17:05,765
تكون زوجتك الشرعية؟

1192
01:17:08,074 --> 01:17:09,991
أفعل.

1193
01:17:10,034 --> 01:17:14,216
وهل أنت مويرا يولين،
يخطئ ديراي، خذ هذا

1194
01:17:15,524 --> 01:17:18,748
الرجل ليكون قانونيا الخاص بك
زوج متزوج؟

1195
01:17:20,316 --> 01:17:21,316
أفعل.

1196
01:17:22,189 --> 01:17:23,932
هذا كل ما أحتاجه.

1197
01:17:23,975 --> 01:17:26,938
ثم بالسلطة المخولة
فيَّ بالروح الإلهي،

1198
01:17:26,981 --> 01:17:30,205
التي تخللتها تماما
الكون كله،

1199
01:17:30,248 --> 01:17:33,734
أينما كنت أنت
قد لا تبتعد عنه،

1200
01:17:33,778 --> 01:17:36,871
أنا أعلن أنك كذلك
الزوج والزوجة.

1201
01:17:44,495 --> 01:17:46,412
يمكنك تقبيل العروس.

1202
01:17:48,023 --> 01:17:50,288
نعم، أعتقد ذلك.

1203
01:17:51,553 --> 01:17:54,776
بعد كل شيء، كما قلت،
مثل هذه الأمور ليست ذات صلة

1204
01:17:54,820 --> 01:17:57,739
لتأسيس سلالة.

1205
01:17:57,782 --> 01:17:59,786
لذا يا عزيزتي، دعونا نتبادل القبل.

1206
01:18:08,848 --> 01:18:11,113
ما الأمر يا عزيزي؟

1207
01:18:11,156 --> 01:18:14,336
لا تقل لي ذلك
أنا أخيب ظنك.

1208
01:18:14,380 --> 01:18:17,779
بأنني أشعر بالاشمئزاز منك،
هذا الشيء الذي أنا عليه.

1209
01:18:22,309 --> 01:18:23,398
اشمئزاز مني؟

1210
01:18:24,880 --> 01:18:26,927
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

1211
01:18:26,971 --> 01:18:27,971
ماذا؟

1212
01:18:29,498 --> 01:18:31,894
فيرجيل، لا أستطيع أن أكذب عليك.

1213
01:18:35,030 --> 01:18:38,473
أردت أن أحتقر
أنت وتهيمن عليك

1214
01:18:38,516 --> 01:18:42,001
لأنني اعتقدت
لقد كنت مجرد رجل

1215
01:18:42,044 --> 01:18:45,398
والرجال لا يستحقون إلا
ويتعرض للاحتقار والسيطرة،

1216
01:18:45,443 --> 01:18:47,141
ولكن الآن أعرف الحقيقة.

1217
01:18:47,185 --> 01:18:49,538
أنت أكثر من رجل.

1218
01:18:49,582 --> 01:18:54,068
فيرجيل، لم أصدق قط
يمكن أن يكون ممكنا، ولكن

1219
01:18:54,112 --> 01:18:55,112
أنا في الواقع.

1220
01:18:56,290 --> 01:18:57,290
ماذا؟

1221
01:18:58,120 --> 01:19:00,691
فيرجيل، ألا ترى؟

1222
01:19:00,734 --> 01:19:04,873
نحن على حد سواء الأعاجيب و
نحن على حد سواء وحوش.

1223
01:19:04,916 --> 01:19:07,094
صدقني، أعرف ذلك الآن.

1224
01:19:08,009 --> 01:19:10,537
لقد كان من المفترض لبعضنا البعض.

1225
01:19:12,148 --> 01:19:14,980
لا أعرف ماذا أقول.

1226
01:19:15,023 --> 01:19:16,766
فيرجيل، أنا أحبك.

1227
01:19:20,818 --> 01:19:23,780
لأنك وحش
ولأنك أكثر

1228
01:19:23,824 --> 01:19:24,824
من الرجل.

1229
01:19:26,873 --> 01:19:27,873
أحبك.

1230
01:19:32,188 --> 01:19:33,670
فيرجيل، فيرجيل بلدي.

1231
01:19:49,396 --> 01:19:52,577
يا فيرجيل، الآن العالم
حقا لديه شيء

1232
01:19:52,621 --> 01:19:53,840
للقلق.

1233
01:19:59,939 --> 01:20:01,376
العب بهم هيلاس.

1234
01:20:04,165 --> 01:20:09,175
♪ الألم، الحب هو الألم

1235
01:20:10,787 --> 01:20:15,797
♪ P-A-I-N، ألم

1236
01:20:18,106 --> 01:20:21,460
♪ خذ التوتر

1237
01:20:21,503 --> 01:20:26,513
♪ أشعر بالعار

1238
01:20:27,865 --> 01:20:32,875
♪ P-A-I-N، ألم

1239
01:20:37,187 --> 01:20:42,197
♪ أنت الحلم
فتاة في كوابيسي ♪

1240
01:20:44,506 --> 01:20:49,429
♪ أنت الغريب
طعم في فمي ♪

1241
01:20:49,472 --> 01:20:54,482
♪ سأتبعك
إلى الجحيم والعودة ♪

1242
01:20:56,574 --> 01:21:01,584
♪ أنت الريح
هذا يهب جنوبًا ♪

1243
01:21:03,893 --> 01:21:08,860
♪ الألم، الحب هو الألم

1244
01:21:11,779 --> 01:21:16,789
♪ P-A-I-N، ألم

1245
01:21:18,139 --> 01:21:21,711
♪ خذ التوتر

1246
01:21:21,755 --> 01:21:26,765
♪ اشعر بالسلسلة

1247
01:21:27,680 --> 01:21:32,646
♪ P-A-I-N، ألم

1248
01:21:36,044 --> 01:21:40,619
♪ سأكون الروبوت الخاص بك

1249
01:21:40,662 --> 01:21:44,627
♪ سأطيع

1250
01:21:44,670 --> 01:21:48,590
♪ أنا بحاجة إلى سيد

1251
01:21:48,635 --> 01:21:52,686
♪ عاملني بهذه الطريقة

1252
01:21:52,730 --> 01:21:56,519
♪ سأكون جاريتك

1253
01:21:56,563 --> 01:22:00,702
♪ أرقى من الغرامة

1254
01:22:00,746 --> 01:22:04,361
♪ لن تسيء إلي

1255
01:22:04,405 --> 01:22:08,282
♪ من فضلك كن قاسيا

1256
01:22:08,326 --> 01:22:13,336
♪ الألم، الحب هو الألم

1257
01:22:15,776 --> 01:22:20,786
♪ P-A-I-N، ألم

1258
01:22:22,746 --> 01:22:26,014
♪ خذ التوتر

1259
01:22:26,057 --> 01:22:31,067
♪ اشعر بالسلسلة

1260
01:22:31,939 --> 01:22:36,949
♪ P-A-I-N، ألم

1261
01:22:39,562 --> 01:22:43,745
♪ الحب هو الألم

1262
01:22:43,788 --> 01:22:48,755
♪ P-A-I-N، ألم

1263
01:22:50,410 --> 01:22:53,895
♪ خذ التوتر

1264
01:22:53,939 --> 01:22:58,949
♪ اشعر بالسلسلة

1265
01:22:59,864 --> 01:23:04,003
♪ P-A-I-N، ألم

1266
01:23:45,607 --> 01:23:50,399
♪ سيدة تنزف

1267
01:23:50,443 --> 01:23:55,409
♪ هذا كل ما أحتاجه

1268
01:23:55,453 --> 01:23:58,285
♪ سوف تفشل

1269
01:23:58,328 --> 01:24:00,115
♪ يا له من مؤسف

1270
01:24:00,158 --> 01:24:04,297
♪ سيدة تنزف